Traducción de la letra de la canción Hang On - Mikey Wax

Hang On (original)

I wonder how long this feeling will last
it’s coming on so strong
and i’m stuck in the past
and your reasons for leaving
are reasons i knew
but i’ve given you love still there’s more i can do so hang on there’s not a lot i can say if you’re gone
the musics slippin away
so hang on let’s write an endless song let my heart beat on and on so hang on when were together
my heart’s in a trance
i’m hoping for one more song
just one final dance
cause a love like yours was my antidote now there is no cure
and it’s killing me killing me slow
so baby please don’t go so hang on there’s not a lot i can say if you’re gone
the musics slippin away
so hang on let’s write an endless song let my heart beat on and on so hang on and i don’t wanna fade away
like at the end of every tape
we gotta hit rewind and start again
so won’t you give me one more take
and we can try for no mistakes
i’m gonna love you right until the end
so hang on there’s not a lot i can say if you’re gone
the musics slippin away
so hang on let’s write an endless song let my heart beat on and on
(Dank an Eleanor für den Text)

Hang On (traducción)

Me pregunto cuánto durará este sentimiento
viene tan fuerte
y estoy atrapado en el pasado
y tus razones para irte
son razones por las que lo sabía
pero te he dado amor todavía hay más que puedo hacer así que espera no hay mucho que pueda decir si te has ido
las musicas se escapan
así que espera, escribamos una canción sin fin, deja que mi corazón lata y siga, así que aguanta cuando estemos juntos
mi corazón está en trance
espero una cancion mas
solo un baile final
porque un amor como el tuyo fue mi antídoto ahora no hay cura
y me esta matando me esta matando lento
así que cariño, por favor no te vayas, así que espera, no hay mucho que pueda decir si te vas
las musicas se escapan
así que espera, escribamos una canción interminable, deja que mi corazón lata y siga, así que espera y no quiero desvanecerme
como al final de cada cinta
tenemos que presionar rebobinar y comenzar de nuevo
así que no me darás una toma más
y podemos intentar sin errores
te amaré hasta el final
así que espera, no hay mucho que pueda decir si te vas
las musicas se escapan
así que espera, escribamos una canción interminable, deja que mi corazón lata una y otra vez
(Dank an Eleanor für den Text)