Traducción de la letra de la canción How It Feels - Mikey Wax

How It Feels (original)

It gets harder everyday
I take my mind off you but that don’t stop the pain
And I know that my friends say
Just give it time
But time don’t seem to change
And it gets longer everyday
Been staying up all night just thinking of your face
And all the things I’d like to say
I give it time, but time don’t seem to change
This is how it feels when you love somebody
You give it time to heel and I need you now
This is how it feels when you love somebody
This is what you get when you love someone for real
Cause it gets harder everyday
You know I saw you took our pictures off your facebook page
I wonder should I do the same?
Or give it time, but time don’t seem to change
This is how it feels when you love somebody
You give it time to heel and I need you now
This is how it feels when you love somebody
This is what you get when you love someone for real
Where do I run?
Cause you’re the one
I’ve counted on to bring the light into the day
We’re both wrong but you know I’ll take the blame
Cause It gets harder everyday
I take my mind off you but that don’t stop the pain
This is how it feels when you love somebody
You give it time to heel and I need you now
This is how it feels when you love somebody
This is what you get when you love someone for real

How It Feels (traducción)

Se pone mas dificil todos los dias
Quito mi mente de ti, pero eso no detiene el dolor
Y sé que mis amigos dicen
solo dale tiempo
Pero el tiempo no parece cambiar
Y se hace más largo cada día
He estado despierto toda la noche solo pensando en tu cara
Y todas las cosas que me gustaría decir
Le doy tiempo, pero el tiempo no parece cambiar
Así es como se siente cuando amas a alguien
Le das tiempo al talón y te necesito ahora
Así es como se siente cuando amas a alguien
Esto es lo que obtienes cuando amas a alguien de verdad
Porque se vuelve más difícil cada día
Sabes que vi que sacaste nuestras fotos de tu página de Facebook
Me pregunto ¿debería hacer lo mismo?
O dale tiempo, pero el tiempo no parece cambiar
Así es como se siente cuando amas a alguien
Le das tiempo al talón y te necesito ahora
Así es como se siente cuando amas a alguien
Esto es lo que obtienes cuando amas a alguien de verdad
¿Por dónde corro?
porque tu eres el indicado
He contado para traer la luz al día
Ambos estamos equivocados, pero sabes que asumiré la culpa
Porque se vuelve más difícil cada día
Quito mi mente de ti, pero eso no detiene el dolor
Así es como se siente cuando amas a alguien
Le das tiempo al talón y te necesito ahora
Así es como se siente cuando amas a alguien
Esto es lo que obtienes cuando amas a alguien de verdad