Traducción de la letra de la canción Helium - Mikey Wax

Helium (original)

When the road is long
When you’re feeling low
With every breath
Don’t forget how far you’ve come
When it’s late at night
When you’re all alone
I’ll lift to up
I could be your helium
Helium
I could be your helium
I can feel the words
Feel the words running through your veins
When they said your life
Said your life will never be the same
Hey there champion
Bet you’re gonna win this fight
And i’m here for you through good and bad
I’m right by your side
Sometimes you can lose it all over night
But everything’s gonna be alright
When the road is long
When you’re feeling low
With every breath
Don’t forget how far you’ve come
When it’s late at night
When you’re all alone
I’ll lift to up
I could be your helium
Helium
I could be your helium
Won’t you free your mind
Free your mind like a parachute
Yeah, i know it’s hard
I know it’s hard when you face the truth
Hey there friend of mine
You say it feels like you’re out of time
But i promise you
I promise you we’ll make it out alive
Sometimes you can lose it all over night
But everything’s gonna be alright
When the road is long
When you’re feeling low
With every breath
Don’t forget how far you’ve come
When it’s late at night
When you’re all alone
I’ll lift to up
I could be your helium
Helium
I could be your helium
I could be your helium
When the road is long
When you’re feeling low
Yeah, don’t forget it’s darkest before the dawn
Just like a bass needs a drum
I’ll lift to up
I could be you helium
I could be you helium
I could be you helium

(traducción)

Cuando el camino es largo
Cuando te sientes bajo
con cada respiro
No olvides lo lejos que has llegado
Cuando es tarde en la noche
Cuando estás solo
voy a levantar para arriba
Podría ser tu helio
Helio
Podría ser tu helio
Puedo sentir las palabras
Siente las palabras corriendo por tus venas
Cuando dijeron tu vida
Dijo que tu vida nunca será la misma
hola campeón
Apuesto a que vas a ganar esta pelea
Y estoy aquí para ti en las buenas y en las malas
Estoy justo a tu lado
A veces puedes perderlo todo de la noche a la mañana
Pero todo va a estar bien
Cuando el camino es largo
Cuando te sientes bajo
con cada respiro
No olvides lo lejos que has llegado
Cuando es tarde en la noche
Cuando estás solo
voy a levantar para arriba
Podría ser tu helio
Helio
Podría ser tu helio
¿No liberarás tu mente?
Libera tu mente como un paracaídas
Sí, sé que es difícil
Sé que es difícil cuando te enfrentas a la verdad
hola amigo mio
Dices que se siente como si estuvieras fuera de tiempo
pero te lo prometo
Te prometo que saldremos con vida
A veces puedes perderlo todo de la noche a la mañana
Pero todo va a estar bien
Cuando el camino es largo
Cuando te sientes bajo
con cada respiro
No olvides lo lejos que has llegado
Cuando es tarde en la noche
Cuando estás solo
voy a levantar para arriba
Podría ser tu helio
Helio
Podría ser tu helio
Podría ser tu helio
Cuando el camino es largo
Cuando te sientes bajo
Sí, no olvides que es más oscuro antes del amanecer
Al igual que un bajo necesita un tambor
voy a levantar para arriba
yo podria ser tu helio
yo podria ser tu helio
yo podria ser tu helio