Traducción de la letra de la canción Тверь - Михаил Круг

Тверь (original)

Тверь в мягких сумерках спала, во сне ей было что смотреть.
Ой!
Когда закончены дела, не грех собраться и попеть.
Припев:
Черкасс с женою Светкой, бочтарь с чужой брюнеткой, Её с Германии привёз себе
Липон,
Японец с пистолетом, а Телеш с Яшей-греком под пиво слушают альбом «Жиган-лимон»
Над Тверью падает звезда, красиво, с золотым хвостом.
Ой!
Спеши желанье загадать — и загадали, кто о чём.
Припев:
Черкасс в Хайфу со Светкой, Бочтарь с другой брюнеткой.
Чтоб лучше гнулись
пальцы, загадал Липон.
Японец — «Сони» с треком, а Телеш с Яшей-греком под «Вереск» слушают альбом «Жиган-лимон».
И где я только не бывал, и как я только не чудил.
Ой!
Каких девчонок целовал, но ни одной не полюбил.
Какой хороший вечерок, луна, постой, не уходи.
Ой!
И дышит тёплый ветерок, и мы так хорошо сидим.
Присели!
Припев:
Черкасс с женою Светкой Бочтарь с другой брюнеткой.
Та надоела, что привёз себе
Липон.
Японец — «Сони» с треком, а Телеш с Яшей-греком под водку слушают альбом «Жиган-лимон».
Черкасс с женою Светкой, бочтарь с чужой брюнеткой, Её с Германии привёз себе
Липон,
Японец с пистолетом, а Телеш с Яшей-греком под пиво слушают альбом «Жиган-лимон»

Тверь (traducción)

Tver dormía en la suave luz del crepúsculo; en su sueño tenía algo que ver.
¡Ay!
Cuando las cosas están hechas, no es pecado juntarse y cantar.
Coro:
Cherkasy con su esposa Svetka, un barquero con la morena de otra persona, la traje de Alemania
Lipón,
Un japonés con una pistola y Telesh con Yasha el griego escuchando el disco "Zhigan-Lemon" con cerveza
Una estrella cae sobre Tver, bellamente, con una cola dorada.
¡Ay!
Date prisa para pedir un deseo y adivina quién está hablando de qué.
Coro:
Cherkasy en Haifa con Svetka, Bochtar con otra morena.
Para doblar mejor
dedos, dijo Lipon.
Los japoneses - "Sony" con la pista, y Telesh con Yasha the Greek bajo "Veresk" escuchan el álbum "Zhigan-Lemon".
Y dónde simplemente no he estado, y cómo simplemente no he sido raro.
¡Ay!
A qué tipo de chicas besaba, pero no amaba a ninguna.
Que buenas noches, luna, espera, no te vayas.
¡Ay!
Y respira una brisa cálida, y nos sentamos tan bien.
¡Siéntate!
Coro:
Cherkasy con su esposa Svetka Bochtar con otra morena.
Ella está cansada de traerse a sí misma
Lipón.
Los japoneses - "Sony" con la pista, y Telesh con Yasha el griego escuchando el álbum "Zhigan-Lemon" con vodka.
Cherkasy con su esposa Svetka, un barquero con la morena de otra persona, la traje de Alemania
Lipón,
Un japonés con una pistola y Telesh con Yasha el griego escuchando el disco "Zhigan-Lemon" con cerveza