Traducción de la letra de la canción В каждом городе... - Михаил Круг

В каждом городе... (original)

В каждом городе стремления выше, в каждом доме не доплакан плач,
На эстраду в ресторане вышел грязный и оборванный скрипач.
Повернувшись медленно, но жутко, повернул огромные глаза.
Даже пообледенели проститутки, сразу все замолкли голоса.
Припев:
Cкрипка, без тебя жить не могу я — пой, ты, моя скрипка, плачь.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Музыка, мелодия, улыбка, шёпот о любви, ослабших губ.
Он играл, и не выпадала скрипка из его окаменевших рук.
Припев:
Cкрипка, без тебя жить не могу я — пой, ты, моя скрипка, плачь.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Я душой и телом весь израненный, каждый день кого-то хороня.
Может кто чехоточно-румяненький передаст открытку за меня.
Припев:
Cкрипка, без тебя жить не могу я — пой, ты, моя скрипка, плачь.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра насилует скрипач.

В каждом городе... (traducción)

En cada ciudad las aspiraciones son más altas, en cada casa el llanto no termina,
Un violinista sucio y andrajoso subió al escenario del restaurante.
Girando lenta, pero terriblemente, volvió sus enormes ojos.
Incluso las prostitutas se volvieron heladas, todas las voces se callaron a la vez.
Coro:
Violín, no puedo vivir sin ti - canta, tú, mi violín, llora.
Deja que el violinista te viole como a una niña desnuda hasta la mañana.
Música, melodía, sonrisa, susurro de amor, labios debilitados.
Tocó, y el violín no se le cayó de las manos petrificadas.
Coro:
Violín, no puedo vivir sin ti - canta, tú, mi violín, llora.
Deja que el violinista te viole como a una niña desnuda hasta la mañana.
Estoy todo herido en alma y cuerpo, todos los días entierro a alguien.
Tal vez alguien chekoto-ruddy me dé la tarjeta.
Coro:
Violín, no puedo vivir sin ti - canta, tú, mi violín, llora.
Deja que el violinista te viole como a una niña desnuda hasta la mañana.
Deja que el violinista te viole como a una niña desnuda hasta la mañana.