Traducción de la letra de la canción Воля и покой - Михаил Круг

Воля и покой (original)

Но вот сынок мой порох отсырел, ломлюсь на помиловку к центровой.
Сегодня пьем и отдохнем от дел, иду туда, где воля и покой.
Припев:
Уже и свечи там горят и белой пеной водопад шампанского зальет и за душу берет.
Иду туда, где воля и покой и не дай бог примеривать косяк,
А если и прийдется погореть, ты постарайся, чтоб не просто так.
Припев:
Уже и свечи там горят и белой пеной водопад шампанского зальет и за душу берет.
И Златоуст и Лебедь и Централ и северные злые лагеря, —
Хоть много я по жизни потерял, но знаю — я ее не прожил зря!..
Припев:
Уже и свечи там горят и белой пеной водопад шампанского зальет и за душу берет.

Воля и покой (traducción)

Pero ahora que la pólvora de mi hijo está húmeda, corro por un indulto al centro.
Hoy bebemos y descansamos de los negocios, voy donde hay libertad y paz.
Coro:
Ya allí arden las velas y la cascada de champán se inundará de blanca espuma y se la llevará al alma.
Voy a donde hay libertad y paz, y Dios no quiera probarme un porro,
Y si tienes que quemar, intenta no solo así.
Coro:
Ya allí arden las velas y la cascada de champán se inundará de blanca espuma y se la llevará al alma.
Y Crisóstomo y Cisne y los campos malvados del centro y del norte, -
Aunque he perdido mucho en mi vida, se que no la viví en vano!..
Coro:
Ya allí arden las velas y la cascada de champán se inundará de blanca espuma y se la llevará al alma.