Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Свадьба, artista - Михаил Шуфутинский .
Fecha de emisión: 31.12.1983
Idioma de la canción: idioma ruso
Свадьба(original) |
Этот маленький оркестрик не даёт стоять на месте, ну, скрипач, давай повеселей! |
Разойдись, куда кто может, музыканты, дай вам Боже, спойте-ка для дорогих |
гостей. |
Давно на улице темно, но нам расходиться недосуг, друг! |
И пусть всё выпито вино, но если будет надо — принесут! |
Припев: |
Свадьба, свадьба в жизни только раз. |
Может, два, а может, три, но это не для нас. |
Свадьба, свадьба в жизни только раз. |
Может, два, а может, три, но это не для нас. |
Ну, давай повеселее, струн и пальцев не жалея, кавалеры сняли пиджаки. |
Не за гроши — друг для друга, вот жених пошёл по кругу и невеста встала на |
носки. |
Пусть зимний ветер ледяной, пой, качает старенький фонарь, жарь! |
Давай нальём-ка по одной, ой… Песни мене голову кружат! |
Припев: |
Свадьба, свадьба в жизни только раз. |
Может, два, а может, три, но это не для нас. |
Свадьба, свадьба в жизни только раз. |
Может, два, а может, три, но это не для нас. |
Что вы, мама, разве можно? |
Надо крайне осторожно, ног не поломайте, Вас прошу! |
Веселей играйте, дети, много пожил я на свете, но пока я весел — я дышу. |
Пусть зимний ветер ледяной, пой, качает старенький фонарь, жарь! |
Давай нальём-ка по одной, ой… Песни мене голову кружат! |
Припев: |
Свадьба, свадьба в жизни только раз. |
Может, два, а может, три, но это не для нас. |
Свадьба, свадьба в жизни только раз. |
Может, два, а может, три, но это не для нас. |
(traducción) |
Esta pequeña orquesta no te deja quieto, bueno, violinista, ¡vamos a divertirnos! |
Dispérsense donde puedan, músicos, Dios no lo quiera, canten para sus seres queridos |
huéspedes. |
Ha estado oscuro afuera durante mucho tiempo, ¡pero no tenemos tiempo para irnos, amigo! |
¡Y que todos beban vino, pero si es necesario, lo traerán! |
Coro: |
Boda, boda en la vida solo una vez. |
Tal vez dos, tal vez tres, pero eso no es para nosotros. |
Boda, boda en la vida solo una vez. |
Tal vez dos, tal vez tres, pero eso no es para nosotros. |
Bueno, divirtámonos más, sin escatimar las cuerdas y los dedos, los caballeros se quitaron las chaquetas. |
No por centavos, el uno por el otro, así que el novio se puso en círculo y la novia se paró |
medias. |
¡Deja que el viento helado del invierno, cante, agite una vieja linterna, fríe! |
Sirvamos uno a la vez, oh... ¡Las canciones me dan vueltas la cabeza! |
Coro: |
Boda, boda en la vida solo una vez. |
Tal vez dos, tal vez tres, pero eso no es para nosotros. |
Boda, boda en la vida solo una vez. |
Tal vez dos, tal vez tres, pero eso no es para nosotros. |
¿Qué eres, mamá, es posible? |
¡Tienes que tener mucho cuidado, no te rompas las piernas, te lo ruego! |
Jueguen más alegremente, niños, he vivido mucho en el mundo, pero mientras estoy alegre, respiro. |
¡Deja que el viento helado del invierno, cante, agite una vieja linterna, fríe! |
Sirvamos uno a la vez, oh... ¡Las canciones me dan vueltas la cabeza! |
Coro: |
Boda, boda en la vida solo una vez. |
Tal vez dos, tal vez tres, pero eso no es para nosotros. |
Boda, boda en la vida solo una vez. |
Tal vez dos, tal vez tres, pero eso no es para nosotros. |