Traducción de la letra de la canción Тополя - Михаил Шуфутинский

Тополя (original)

1. Какие вечера над Бульварным кольцом!
А в зеркале судьбы постарело лицо.
Возьму аккордеон, потрогаю аккорд,
Как много свадеб я отыграл на нём!
ПРИПЕВ: Ах, тополя, эти тополя!
Ну вот опять сердце пополам!
Ах, как давно эти тополя
Мальчишечкой видели меня!
Тополя, мои тополя.
2. «Калужская"метро. Помню я как сейчас:
Серебряный каток, новостройки и джаз.
Потанцевать к друзьям ходили мы с вином,
Я каждый раз с собой брал аккордеон.
ПРИПЕВ:

Тополя (traducción)

1. ¡Qué tardes sobre el Boulevard Ring!
Y en el espejo del destino el rostro envejeció.
Cogeré un acordeón, tocaré una cuerda,
¡Cuántas bodas jugué en él!
CORO: ¡Ay, álamos, estos álamos!
Bueno, ¡aquí nuevamente el corazón está cortado por la mitad!
¡Ay, cuánto tiempo hace que estos álamos
¡Me vieron como un niño!
Álamos, mis álamos.
2. Metro "Kaluga" Recuerdo cómo ahora:
Pista de patinaje plateada, nuevos edificios y jazz.
Fuimos a bailar a los amigos con vino,
Llevé un acordeón conmigo cada vez.
CORO: