| Każdą chwilę łap (original) | Każdą chwilę łap (traducción) |
|---|---|
| Na dłoni setki dróg i linii | Cientos de caminos y líneas a tu alcance |
| Ścieżki życia i tajemnice | Caminos de vida y secretos. |
| A oczy są oknami duszy | Y los ojos son ventanas al alma |
| Przez które uciekają myśli | por donde se escapan los pensamientos |
| Zamknę więc powieki aby | Así que cerraré mis párpados para |
| Je otworzyć i zobaczyć | Abrirlos y ver |
| To wszystko jeszcze raz | todo ha terminado de nuevo |
| Jakby za parę chwil | como si en unos instantes |
| Miałabym to wszystko stracić | lo perdería todo |
| Czas ucieka nam | el tiempo se acaba |
| Każdą chwilę łap | Atrapa cada momento |
| Poznaj życia smak | Conoce el sabor de la vida |
| Bo czas ucieka nam | porque el tiempo se acaba |
| Stanąć w miejscu choć na chwilę | Quédate quieto por un momento |
| Zauważyć mały detal | Fíjate en un pequeño detalle |
| Piórko które wiatr unosi | Una pluma que levanta el viento |
| Rzęsę na policzku twym | tengo un latigazo en tu mejilla |
| Zamknę więc powieki aby | Así que cerraré mis párpados para |
| Je otworzyć i zobaczyć | Abrirlos y ver |
| To wszystko jeszcze raz | todo ha terminado de nuevo |
| Jakby za parę chwil | como si en unos instantes |
| Miałabym to wszystko stracić | lo perdería todo |
| Czas ucieka nam | el tiempo se acaba |
| Każdą chwilę łap | Atrapa cada momento |
| Poznaj życia smak | Conoce el sabor de la vida |
| Bo czas ucieka nam | porque el tiempo se acaba |
