| Świat oddala się ode mnie (original) | Świat oddala się ode mnie (traducción) |
|---|---|
| Pękły kąciki ust, brakuje wody | Las comisuras de la boca están agrietadas, no hay agua. |
| Suche jak piach więdną ramiona | los hombros secos como la arena se marchitan |
| Stopy to chleb czerstwy łamliwy | Los pies son pan rancio y quebradizo. |
| Ciało to płat suchego drewna | El cuerpo es un trozo de madera seca. |
| Świat wokół zbudowany jest z atomów | El mundo que nos rodea está hecho de átomos. |
| W pył można go w każdej chwili zmieść | Se puede barrer en polvo en cualquier momento. |
| Ja kocham go | Me encanta |
| On oddala się ode mnie wciąż | Él sigue distanciándose de mí. |
| Ja kocham go | Me encanta |
| On oddala się ode mnie | el se aleja de mi |
| Woda to sól pod białą rzęsą | El agua es sal bajo la lenteja de agua blanca |
| Powieki nie unoszą świata | Los párpados no levantan el mundo |
| A świat wokół zbudowany jest z atomów | Y el mundo alrededor está hecho de átomos |
| W pył można go w każdej chwili zmieść | Se puede barrer en polvo en cualquier momento. |
| Ja kocham go | Me encanta |
| On oddala się ode mnie wciąż | Él sigue distanciándose de mí. |
| Ja kocham go | Me encanta |
| On oddala się ode mnie | el se aleja de mi |
