Traducción de la letra de la canción To My Grave - Mile

To My Grave (original)

This is a true situation that has once occurred
It is a…
Cold tale, dark tale, the worst you’ve heard
About a stone-hearted woman that rocked my world
How could you tell me to walk away?
Feel my love and say it once again
(and) This time I won’t make the same mistake
And I, will take it to my grave
(and) This time I won’t make the same mistake
And I, will take it to my grave
I gave her all, gave her all I had
Then she went crazy and I promise it was not my bad
It was;
One!
Two!
Three!
Four!
Stabs in my heart
I promise any motherfucker would be ripped apart
How could you tell me to walk away?
Feel my love and say it once again
(and) This time I won’t make the same mistake
And I, will take it to my grave
(and) This time I won’t make the same mistake
And I, will take it to my grave
You don’t tell me what it’s like!
You don’t tell me what to say!
Shh…
Listen…
(and) This time I won’t make the same mistake
And I, will take it to my grave
(and) This time I won’t make the same mistake
And I, will take it to my grave

(traducción)

Esta es una situación real que ha ocurrido una vez
Es un…
Cuento frío, cuento oscuro, lo peor que has escuchado
Sobre una mujer de corazón de piedra que sacudió mi mundo
¿Cómo pudiste decirme que me vaya?
Siente mi amor y dilo una vez más
(y) esta vez no cometeré el mismo error
Y yo, lo llevaré a mi tumba
(y) esta vez no cometeré el mismo error
Y yo, lo llevaré a mi tumba
Le di todo, le di todo lo que tenía
Luego se volvió loca y te prometo que no fue mi mal
Fue;
¡Uno!
¡Dos!
¡Tres!
¡Cuatro!
Puñaladas en mi corazón
Te prometo que cualquier hijo de puta sería destrozado
¿Cómo pudiste decirme que me vaya?
Siente mi amor y dilo una vez más
(y) esta vez no cometeré el mismo error
Y yo, lo llevaré a mi tumba
(y) esta vez no cometeré el mismo error
Y yo, lo llevaré a mi tumba
¡No me digas cómo es!
¡No me digas qué decir!
Shh...
Escucha…
(y) esta vez no cometeré el mismo error
Y yo, lo llevaré a mi tumba
(y) esta vez no cometeré el mismo error
Y yo, lo llevaré a mi tumba