Traducción de la letra de la canción Eye of the Storm - Millie Turner

Eye of the Storm (original)

So we live it everyday
In the moment when we don’t know what to say
You can taste it, it’s in the air
Like a new day waking from a nightmare
And when we find it, we fall apart
It’s never easy when you don’t know how to start
But we’re gonna do it anyway
As the fear starts dripping away
As we throw the fear away
As we throw all our fears away
You can see the lighting bringing in the thunder
Waking like a flower in the pouring rain
You can feel it tremble
Maybe it’s a signal
Everybody knows 'cause they feel the same
So hold me
Hold me in the middle
Fear spreads like a ripple
Caught in the eye of the storm
Embrace me
Fold in so we forget
The things we want to forget
Caught in the eye of the storm
When you wake up
Don’t think twice
Just write down what's on your heart
What's on your mind
Before it starts slipping away
Dreams don’t lie
No, dreams don’t lie
You can see the lighting bringing in the thunder
Waking like a flower in the pouring rain
You can feel it tremble
Maybe it’s a signal
Everybody knows 'cause they feel the same
So hold me
Hold me in the middle
Fear spreads like a ripple
Caught in the eye of the storm
Embrace me
Fold in so we forget
The things we want to forget
Caught in the eye of the storm
You gotta run, run, run, run – don’t stop
You gotta run, run, run, run – don’t stop
You gotta run run run, run – don’t stop

(traducción)

Entonces lo vivimos todos los días
En el momento en que no sabemos qué decir
Puedes saborearlo, está en el aire
Como un nuevo día despertando de una pesadilla
Y cuando lo encontramos, nos desmoronamos
Nunca es fácil cuando no sabes cómo empezar
Pero lo haremos de todos modos
A medida que el miedo comienza a gotear
Mientras tiramos el miedo lejos
Mientras tiramos todos nuestros miedos
Puedes ver la iluminación trayendo el trueno
Despertar como una flor bajo la lluvia torrencial
Puedes sentirlo temblar
Tal vez sea una señal
Todo el mundo lo sabe porque sienten lo mismo
Así que abrázame
Abrázame en el medio
El miedo se propaga como una onda
Atrapado en el ojo de la tormenta
Abrázame
Doblar para que olvidemos
Las cosas que queremos olvidar
Atrapado en el ojo de la tormenta
Cuando despiertas
no lo pienses dos veces
Solo escribe lo que hay en tu corazón
Qué tienes en mente
Antes de que empiece a escabullirse
los sueños no mienten
No, los sueños no mienten
Puedes ver la iluminación trayendo el trueno
Despertar como una flor bajo la lluvia torrencial
Puedes sentirlo temblar
Tal vez sea una señal
Todo el mundo lo sabe porque sienten lo mismo
Así que abrázame
Abrázame en el medio
El miedo se propaga como una onda
Atrapado en el ojo de la tormenta
Abrázame
Doblar para que olvidemos
Las cosas que queremos olvidar
Atrapado en el ojo de la tormenta
Tienes que correr, correr, correr, correr, no te detengas
Tienes que correr, correr, correr, correr, no te detengas
Tienes que correr, correr, correr, correr, no te detengas