Traducción de la letra de la canción The Shadow - Millie Turner

The Shadow (original)

She and her shadow walked side by side
Not talking as she brushed the fringe from her eyes
Too dark to see her
Or anything so they held hands
They walked until they both were lost
Asked for directions but could not stop
Each step synchronised
Two figures in disguise
I don’t know about you
And you don’t know about me
But I can see right through
All the things that we could be
I don’t know about you
And you don’t know about me
But I can see right through
All the things that we could be
You can take what you want from me
You can take almost everything
Cause the shadow, the shadow, the shadows next to me
The shadow, the shadow, the shadows next to me
You can take what you want from me
You can take almost everything
Cause the shadow, the shadow, the shadows next to me
The shadow, the shadow, the shadows next to me
Feeling this he admired the girls face
As she started to smile and he started to fall for her
Tripping down the cliff into a dark deep daze
She didn’t notice but blushed anyways
I don’t know about you
And you don’t know about me
But I can see right through
All the things that we could be
I don’t know about you
And you don’t know about me
But I can see right through
All the things that we could be
You can take what you want from me
You can take almost everything
Cause the shadow, the shadow, the shadows next to me
The shadow, the shadow, the shadows next to me
You can take what you want from me
You can take almost everything
Cause the shadow, the shadow, the shadows next to me
The shadow, the shadow, the shadows next to me
She fell for the shadow
She fell for the shadow
She fell for the shadow
She fell for the shadow
She fell for the shadow
She fell for the shadow
She fell for the shadow
She fell for the shadow
They stood there together with nothing said
Balancing closely so close to the edge
And looked to their feet, suddenly a part of this life
And felt on top of the world

The Shadow (traducción)

Ella y su sombra caminaban lado a lado
Sin hablar mientras se quitaba el flequillo de los ojos.
Demasiado oscuro para verla
O cualquier cosa para que se tomaran de la mano
Caminaron hasta que ambos se perdieron
Pidió direcciones pero no pudo parar.
Cada paso sincronizado
Dos figuras disfrazadas
yo no se tu
y tu no sabes de mi
Pero puedo ver a través
Todas las cosas que podríamos ser
yo no se tu
y tu no sabes de mi
Pero puedo ver a través
Todas las cosas que podríamos ser
Puedes tomar lo que quieras de mí
Puedes tomar casi todo
Porque la sombra, la sombra, las sombras a mi lado
La sombra, la sombra, las sombras a mi lado
Puedes tomar lo que quieras de mí
Puedes tomar casi todo
Porque la sombra, la sombra, las sombras a mi lado
La sombra, la sombra, las sombras a mi lado
Sintiendo esto, admiró la cara de la chica.
Cuando ella comenzó a sonreír y él comenzó a enamorarse de ella
Tropezando por el acantilado en un oscuro y profundo aturdimiento
Ella no se dio cuenta, pero se sonrojó de todos modos.
yo no se tu
y tu no sabes de mi
Pero puedo ver a través
Todas las cosas que podríamos ser
yo no se tu
y tu no sabes de mi
Pero puedo ver a través
Todas las cosas que podríamos ser
Puedes tomar lo que quieras de mí
Puedes tomar casi todo
Porque la sombra, la sombra, las sombras a mi lado
La sombra, la sombra, las sombras a mi lado
Puedes tomar lo que quieras de mí
Puedes tomar casi todo
Porque la sombra, la sombra, las sombras a mi lado
La sombra, la sombra, las sombras a mi lado
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Ella se enamoró de la sombra
Se quedaron allí juntos sin decir nada
Equilibrando de cerca tan cerca del borde
Y miró a sus pies, de repente una parte de esta vida
Y me sentí en la cima del mundo