Traducción de la letra de la canción Sway - Millie Turner

Sway (original)

A moment to remember, we constantly remind each other
Take a part of who we love, we can hold hands, give it one more chance
And bring it together, make fists out of painted scenes
And fingers intertwined, precise, then it takes a bow
Ooh-ooh, all hearts at night, all the love that lies
Ooh-ooh, we haunt the night, we love the life
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
Love, love, love where there’s honey
Run, run, run with the times we are chasing
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive
You know you’ll never catch us alive
One with the mind, one with the soul
That beat’s the rhythm we come to, we move to
Spilling with passion, we dance on the ground
Arms in the air, reeling, swear running to the truth
Ooh-ooh, all hearts at night, all the love that lies
Ooh-ooh, we haunt the night, we love the life
(Sway, sway, sway, sway)
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
(Sway, sway, sway, sway)
Love, love, love where there’s honey
(Sway, sway, sway, sway)
Run, run, run with the times we are chasing
(Sway, sway, sway, sway)
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive
(Sway, sway, sway, sway)
(Sway, sway, sway, sway)
(Sway, sway, sway, sway)
Perfect place, this is the time
Perfect place, this is the promise
Perfect place, this is the time
Perfect place, can’t take it from us
Perfect place, this is the time
Perfect place, this is the promise
Perfect place, this is the time
Perfect place, can’t take it from us
(Sway, sway, sway, sway)
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
(Sway, sway, sway, sway)
Love, love, love where there’s honey
(Sway, sway, sway, sway)
Run, run, run with the times we are chasing
(Sway, sway, sway, sway)
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive
So sway, sway, sway with the slide of a heartbreak
Love, love, love where there’s honey
Run, run, run with the times we are chasing
You can come drop a line but you know you’ll never catch us alive

(traducción)

Un momento para recordar, nos recordamos constantemente
Toma una parte de quien amamos, podemos tomarnos de la mano, darle una oportunidad más
Y juntarlo, hacer puños con escenas pintadas
Y los dedos entrelazados, precisos, luego hace una reverencia
Ooh-ooh, todos los corazones en la noche, todo el amor que miente
Ooh-ooh, perseguimos la noche, amamos la vida
Así que balancéate, balancéate, balancéate con el deslizamiento de un desamor
Amor, amor, amor donde hay miel
Corre, corre, corre con los tiempos que estamos persiguiendo
Puedes venir a escribir una línea, pero sabes que nunca nos atraparás con vida
Sabes que nunca nos atraparás con vida
Uno con la mente, uno con el alma
Ese ritmo es el ritmo al que llegamos, nos movemos a
Derramándonos de pasión, bailamos en el suelo
Brazos en el aire, tambaleándose, jurando correr hacia la verdad
Ooh-ooh, todos los corazones en la noche, todo el amor que miente
Ooh-ooh, perseguimos la noche, amamos la vida
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Así que balancéate, balancéate, balancéate con el deslizamiento de un desamor
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Amor, amor, amor donde hay miel
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Corre, corre, corre con los tiempos que estamos persiguiendo
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Puedes venir a escribir una línea, pero sabes que nunca nos atraparás con vida
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Lugar perfecto, este es el momento
Lugar perfecto, esta es la promesa.
Lugar perfecto, este es el momento
Lugar perfecto, no puede quitárnoslo.
Lugar perfecto, este es el momento
Lugar perfecto, esta es la promesa.
Lugar perfecto, este es el momento
Lugar perfecto, no puede quitárnoslo.
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Así que balancéate, balancéate, balancéate con el deslizamiento de un desamor
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Amor, amor, amor donde hay miel
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Corre, corre, corre con los tiempos que estamos persiguiendo
(Balanceo, balanceo, balanceo, balanceo)
Puedes venir a escribir una línea, pero sabes que nunca nos atraparás con vida
Así que balancéate, balancéate, balancéate con el deslizamiento de un desamor
Amor, amor, amor donde hay miel
Corre, corre, corre con los tiempos que estamos persiguiendo
Puedes venir a escribir una línea, pero sabes que nunca nos atraparás con vida