Traducción de la letra de la canción For the Love of God - Mindless Self Indulgence

For the Love of God (original)

I was doing just fine
'Til the son of God had saved me, now
And I sin all of the time
Living life begging forgiveness
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Persecute the weak and willing
I’ve been here so long
For the love of God
(Come here, I got somethin' to tell you, Jesus!)
My flesh is so weak
And my spirit is not so willing, baby
Turn the other cheek
And I’ll spank you right on your ass, baby
Sweet religion
Help me, Satan!
Help me, Satan!
Sweet religion
Drag me down into your basement
I’ve done nothing wrong
For the love of God
Sweet religion
Blood is spilling, blood is spilling
Sweet religion
Help me, Satan!
Help me, Satan!
I’ve been here so long
For the love of God

For the Love of God (traducción)

me estaba yendo bien
Hasta que el hijo de Dios me salvó, ahora
Y yo peco todo el tiempo
Vivir la vida pidiendo perdón
dulce religión
La sangre se está derramando, la sangre se está derramando
dulce religión
Perseguir a los débiles y dispuestos.
He estado aquí tanto tiempo
Por el amor de Dios
(¡Ven aquí, tengo algo que decirte, Jesús!)
Mi carne es tan débil
Y mi espiritu no esta tan dispuesto bebe
Pon la otra mejilla
Y te daré una nalgada en el culo, nena
dulce religión
¡Ayúdame, Satanás!
¡Ayúdame, Satanás!
dulce religión
Arrástrame a tu sótano
no he hecho nada malo
Por el amor de Dios
dulce religión
La sangre se está derramando, la sangre se está derramando
dulce religión
¡Ayúdame, Satanás!
¡Ayúdame, Satanás!
He estado aquí tanto tiempo
Por el amor de Dios