Traducción de la letra de la canción Kill You All in a Hip Hop Rage - Mindless Self Indulgence

Kill You All in a Hip Hop Rage (original)

Remember back in the day
When muthafuckas dealt drugs, shot glocks, rode jeeps had corners on lock
Wrote super dope rhymes in notebooks
Dropped ill fuckin' James Brown samples on a hook
Bought dookie gold chains from the Fulton Mall and didn’t give a fuck ‘bout
rappin' on a pop song
You may hate me for what I say but don’t forget to page me back in the day
Remember back in the day
When rap wasn’t gay and muthafuckas shot at each other all day
If Biggie and Tupac was alive today
They would kill you all in a hip hop rage
In a hip hop rage
They would kill kill kill kill kill kill kill kill
In a hip hop rage
They would kill kill murder murder dance dance on your grave
Remember back in the day when you ran from the cops
Wilding out rolling blunts not giving a fuck
Doing business from corner pay phones
Giving shout outs to all your dead homeboys
Incarcerated rappers were all fucking famous and every ghetto was fuckin'
dangerous
Now a moment of silence for some east coast west coast violence
Remember back in the day when rap wasn’t shit and every MC was fucking legit
If Easy E was alive today he would kill you all in a hip hop rage
In a hip hop rage
He would kill kill kill kill kill kill kill kill
In a hip hop rage
He would kill kill murder murder dance dance on your grave
If you a rapper and you rap about love
Throw your hands in the air so we can shoot ya
If you a rapper and you rap about clubs
Throw your hands in the air so we can abuse ya
Remember back in the day
When rap wasn’t horrible and lyrics were poetry and not fucking awful
If Old Dirty Bastard was alive today he would kill you all in a hip hop rage.
In a hip hop rage
He would kill kill kill kill kill kill kill kill
In a hip hop rage
He would kill kill murder murder dance dance on your grave

(traducción)

Recuerda en el día
Cuando los muthafuckas traficaron drogas, dispararon glocks, montaron jeeps, tenían esquinas bloqueadas
Escribió rimas súper geniales en cuadernos
Dejó caer las malditas muestras de James Brown en un gancho
Compré cadenas de oro dookie en el Fulton Mall y no me importó un carajo
rapeando en una canción pop
Puede que me odies por lo que digo, pero no te olvides de llamarme en el día
Recuerda en el día
Cuando el rap no era gay y los hijos de puta se disparaban todo el día
Si Biggie y Tupac estuvieran vivos hoy
Los matarían a todos en una furia de hip hop
En una furia de hip hop
Matarían matar matar matar matar matar matar matar
En una furia de hip hop
Matarían, matarían, asesinarían, asesinarían, bailarían, bailarían en tu tumba
Recuerda el día en que huiste de la policía
Enloqueciendo rodando porros sin importarle un carajo
Hacer negocios desde teléfonos públicos de esquina
Dando saludos a todos tus homeboys muertos
Los raperos encarcelados eran jodidamente famosos y todos los guetos eran jodidamente
peligroso
Ahora un momento de silencio por la violencia de la costa este de la costa oeste
Recuerda los días en que el rap no era una mierda y todos los MC eran jodidamente legítimos
Si Easy E estuviera vivo hoy, los mataría a todos en una furia de hip hop.
En una furia de hip hop
Él mataría matar matar matar matar matar matar matar
En una furia de hip hop
Él mataría, mataría, asesinaría, asesinaría, bailaría, bailaría en tu tumba
Si eres un rapero y rapeas sobre el amor
Lanza tus manos al aire para que podamos dispararte
Si eres un rapero y rapeas sobre clubes
Lanza tus manos al aire para que podamos abusar de ti
Recuerda en el día
Cuando el rap no era horrible y las letras eran poesía y no jodidamente horrible
Si Old Dirty Bastard estuviera vivo hoy, los mataría a todos en una furia de hip hop.
En una furia de hip hop
Él mataría matar matar matar matar matar matar matar
En una furia de hip hop
Él mataría, mataría, asesinaría, asesinaría, bailaría, bailaría en tu tumba