Traducción de la letra de la canción Nobody Else - Miniature Tigers

Nobody Else (original)

It was easy, so easy, living in your life
Where I knew, where I knew, where I knew I couldn’t stay
Felt so good to pretend I was somebody real for just one night
Knowing sooner or later you would see me in the cold daylight
I should sleep more and drink less
And find a better therapist
To fix me for someone like you
Nobody else but you
It was easy being nothing in your eyes
Yeah I knew where I stood, I knew where I stood at all times
Felt so good to believe that someone could see me how you do
Knowing sooner or later you would see me in the light of day
I’m coming apart at
The seams without you, baby
Nobody else but you
Nobody else but you
Didn’t I give you all of my love?
Didn’t I give you all of my love?
Didn’t I give you all of my love?
All of my love
Didn’t I give you all of my love?
Isn’t that what you wanted babe?
You seem like you’re over it, over it
Nobody else no, baby
Nobody else but you
Nobody else no, baby
Nobody else but you

(traducción)

Fue fácil, tan fácil, vivir en tu vida
Donde supe, donde supe, donde supe que no podía quedarme
Me sentí tan bien fingir que era alguien real por solo una noche
Sabiendo que tarde o temprano me verías en la fría luz del día
Debería dormir más y beber menos.
Y encontrar un mejor terapeuta
Para arreglarme para alguien como tú
Nadie más que tú
Era fácil ser nada en tus ojos
Sí, sabía dónde estaba, sabía dónde estaba en todo momento
Me sentí tan bien al creer que alguien podría verme como lo haces tú
Sabiendo que tarde o temprano me verías a la luz del día
me estoy desmoronando en
Las costuras sin ti, baby
Nadie más que tú
Nadie más que tú
¿No te di todo mi amor?
¿No te di todo mi amor?
¿No te di todo mi amor?
Todo mi amor
¿No te di todo mi amor?
¿No es eso lo que querías bebé?
Parece que lo has superado, lo has superado
Nadie más no, nena
Nadie más que tú
Nadie más no, nena
Nadie más que tú