Traducción de la letra de la canción How To Be Good - Minnie Driver

How To Be Good (original)

I could write the book of you
And illustrate the pages
You shouldn’t read it
I’m the one that you put down,
It was written in a hurry,
Slipped through your fingers.
I do everything I should
Still got to learn,
How to be good.
You got two strong arms I see,
Can’t you bring them around
Wrap them around me?
I lay my storms down at your feet
Maybe you’ll build a shelter,
Maybe do my heart work for me.
Oh, I kick and scream,
But the job is mine,
So I’ll stay by the ocean
You got your own hills to climb.
I do everything I should
Still got to learn,
How to be good.
You got two strong arms I see,
Can’t you bring them around
Wrap them around me?
And I know that I am full of holes
Still they let me, see on through to the other side.
And the southern cross has got you in her sights.
I do everything I should
Still got to learn,
How to be good.
You got two strong arms I see,
Can’t you bring them around
Wrap them around me?
Gotta wrap 'em around
Gotta wrap 'em around
Gotta wrap 'em around me…
I do everything I should
Still got to learn,
How to be good.
You got two strong arms I see,
Can’t you bring them around
Wrap them around me

How To Be Good (traducción)

Podría escribir el libro de ti
e ilustrar las paginas
no deberías leerlo
Yo soy el que bajaste,
Fue escrito a toda prisa,
Se deslizó entre tus dedos.
hago todo lo que debo
Todavía tengo que aprender,
Cómo ser bueno.
Veo que tienes dos brazos fuertes,
¿No puedes traerlos?
¿Envolverlos a mi alrededor?
Pongo mis tormentas a tus pies
Tal vez construyas un refugio,
Tal vez haga que mi corazón trabaje por mí.
Oh, pateo y grito,
Pero el trabajo es mío,
Así que me quedaré junto al océano
Tienes tus propias colinas para escalar.
hago todo lo que debo
Todavía tengo que aprender,
Cómo ser bueno.
Veo que tienes dos brazos fuertes,
¿No puedes traerlos?
¿Envolverlos a mi alrededor?
Y sé que estoy lleno de agujeros
Todavía me dejan, ver a través del otro lado.
Y la cruz del sur te tiene en la mira.
hago todo lo que debo
Todavía tengo que aprender,
Cómo ser bueno.
Veo que tienes dos brazos fuertes,
¿No puedes traerlos?
¿Envolverlos a mi alrededor?
Tengo que envolverlos
Tengo que envolverlos
Tengo que envolverlos a mi alrededor...
hago todo lo que debo
Todavía tengo que aprender,
Cómo ser bueno.
Veo que tienes dos brazos fuertes,
¿No puedes traerlos?
Envuélvelos a mi alrededor