Traducción de la letra de la canción Animal Backwards - Minus The Bear

Animal Backwards (original)

In the reflection, in the reflection
I don’t know you that well but I like your energy
She is a wolf lookin' through my window
She is a wolf lookin' through my window
You know I’m safe, my wolf, I wanna roam
Behind this pane, behind this wall of stone
Caught in the pull of your green-eyed glow
I wanna feel my skin in the snow
She is a wolf lookin' through my window
She is a wolf lookin' through my window
Caught in the pull of your green-eyed glow
I wanna feel my skin in the snow
You know I’m safe, my wolf, I wanna roam
Behind this pane, behind this wall of stone
She is a wolf lookin' through my window
She is a wolf lookin' through my window
(She is a wolf lookin' through my window)
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
My new love
Howlin' in the night outside
In the night outside
My new love
Howlin' in the night outside
In the moonlight
My new love
Howlin' in the moon light
In the moonlight
I don’t know you that well but I like your energy
(Your reflection)
I don’t know you that well but I like your energy
(Your reflection, your reflection)
Caught in the pull of your green eyed glow
She is a wolf lookin' through my window
(I wanna feel my skin in the snow)
She is a wolf lookin' through my window
(You know I’m safe, my wolf, I wanna roam)
She is a wolf lookin' through my window
(Behind this pane, behind this wall of stone)
She is a wolf lookin' through my window
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh

(traducción)

En el reflejo, en el reflejo
No te conozco tan bien, pero me gusta tu energía.
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
Sabes que estoy a salvo, mi lobo, quiero vagar
Detrás de este panel, detrás de este muro de piedra
Atrapado en la atracción de tu brillo de ojos verdes
Quiero sentir mi piel en la nieve
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
Atrapado en la atracción de tu brillo de ojos verdes
Quiero sentir mi piel en la nieve
Sabes que estoy a salvo, mi lobo, quiero vagar
Detrás de este panel, detrás de este muro de piedra
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
(Ella es un lobo mirando a través de mi ventana)
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Mi nuevo amor
Aullando en la noche afuera
En la noche afuera
Mi nuevo amor
Aullando en la noche afuera
A la luz de la luna
Mi nuevo amor
Aullando a la luz de la luna
A la luz de la luna
No te conozco tan bien, pero me gusta tu energía.
(Su reflejo)
No te conozco tan bien, pero me gusta tu energía.
(Tu reflejo, tu reflejo)
Atrapado en la atracción de tu brillo de ojos verdes
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
(Quiero sentir mi piel en la nieve)
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
(Sabes que estoy a salvo, mi lobo, quiero vagar)
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
(Detrás de este panel, detrás de este muro de piedra)
Ella es un lobo mirando a través de mi ventana
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh