Traducción de la letra de la canción Call the Cops - Minus The Bear

Call the Cops (original)

It was so simple in the end
Oh, I just had to start again
Those grays and whites, they don’t forgive
Passed out, passed pastels you were so taken with
Can’t stop shaking, don’t think I’ll ever stop
She’s not waking, somebody call the cops
When you’re no longer feeling good
You’ll see that time slipped away
In the daylight, there isn’t much
To hide the stains of your Saturday
Pink window shades, pink window shades
It was your nature in the end
No longer need to make amends
The human sweetens, not equipped
The silhouette to be relived
Can’t stop thinking about what we lost
She’s not waking, somebody call the cops
When you’re no longer feeling good
You’ll see that time slipped away
In the daylight, there isn’t much
To hide the stains of your Saturday
Pink window shades, pink window shades
Pink window shades, pink window shades
When you’re no longer feeling good
You’ll see that time slipped away
In the daylight, there isn’t much
To hide the stains of your Saturday

(traducción)

Fue tan simple al final
Oh, solo tenía que empezar de nuevo
Esos grises y blancos, no perdonan
Desmayado, pasado pasteles con los que estabas tan cautivado
No puedo dejar de temblar, no creo que alguna vez me detenga
Ella no se despierta, que alguien llame a la policía
Cuando ya no te sientes bien
Verás que el tiempo se escapó
A la luz del día, no hay mucho
Para ocultar las manchas de tu sábado
Persianas rosas, persianas rosas
Era tu naturaleza al final
Ya no es necesario hacer las paces
El humano endulza, no dotado
La silueta para revivir
No puedo dejar de pensar en lo que perdimos
Ella no se despierta, que alguien llame a la policía
Cuando ya no te sientes bien
Verás que el tiempo se escapó
A la luz del día, no hay mucho
Para ocultar las manchas de tu sábado
Persianas rosas, persianas rosas
Persianas rosas, persianas rosas
Cuando ya no te sientes bien
Verás que el tiempo se escapó
A la luz del día, no hay mucho
Para ocultar las manchas de tu sábado