Traducción de la letra de la canción Fooled by the Night - Minus The Bear

Fooled by the Night (original)

I am not going to leave you
Not for good
You are the real one
And I am your fool
Fooled by the night
And drinking the poison
Enough to get right
Then to freeze frame vision
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Gone for days in the country and I’m alone
This old wood stove cooks my food and keeps me warm
A dog in the night singing his song
Drinking the poison until my visions gone
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Her heels click on the sidewalk
Adding tempo to the sound
Of the city living heart
This ain’t no one bar town
Holding a new hand
She don’t know his last name
She doesn’t need the anguish or the pain
He had a place that was just up the street
She was down for the walk
He had a view that couldn’t be beat
And the looks and the talk
He put the right music on
That music led her astray
Touching her just like he should
She was heading that way
Moving though her tangent
Couldn’t breathe couldn’t talk
Falling in lust with an accident
Sometimes time seems to stop
He put the right music on
That music led her astray
Touching her just like he should
She was heading that way
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Mornings barely breathing when I awake
I need something to kill this dull ache
Have you been sleeping or is it still your town
Are you drinking the poison then phasing me out
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
Only see in
Freeze frame vision
Freeze frame vision
I only see in
She’s getting close and he doesn’t know

(traducción)

no te voy a dejar
no para bien
tu eres el verdadero
Y yo soy tu tonto
Engañado por la noche
Y bebiendo el veneno
Suficiente para acertar
Luego, para congelar la visión del marco
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
solo ver en
Me fui por días al campo y estoy solo
Esta vieja estufa de leña cocina mi comida y me mantiene caliente
Un perro en la noche cantando su canción
Bebiendo el veneno hasta que mis visiones se fueron
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
Solo veo en
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
Solo veo en
Sus tacones hacen clic en la acera
Agregar tempo al sonido
De la ciudad corazón vivo
Esta no es una ciudad de bares
Sosteniendo una mano nueva
ella no sabe su apellido
Ella no necesita la angustia ni el dolor
Tenía un lugar que estaba justo al final de la calle.
Ella estaba abajo para la caminata
Tenía una vista que no podía ser superada
Y las miradas y la charla
Puso la música adecuada
Esa música la llevó por mal camino
Tocándola como debería
Ella se dirigía de esa manera
Moviéndose a través de su tangente
no podía respirar no podía hablar
Caer en la lujuria con un accidente
A veces el tiempo parece detenerse
Puso la música adecuada
Esa música la llevó por mal camino
Tocándola como debería
Ella se dirigía de esa manera
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
solo ver en
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
Solo veo en
Mañanas apenas respirando cuando despierto
Necesito algo para matar este dolor sordo
¿Has estado durmiendo o sigue siendo tu ciudad?
¿Estás bebiendo el veneno y luego me eliminas gradualmente?
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
Solo veo en
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
solo ver en
Congelar la visión del cuadro
Congelar la visión del cuadro
Solo veo en
Ella se está acercando y él no lo sabe.