Traducción de la letra de la canción Heaven Is a Ghost Town - Minus The Bear

Heaven Is a Ghost Town (original)

The pearly gates fell to the ground
The angels fell a thousand years before
There’s no more
They turned off the tunnel of light
No bathing in the warmth of peace
Did the lord stop paying the lease?
Did the lord stop paying the lease?
Did the lord stop paying the lease?
Heaven is a ghost town
You know, heaven is a ghost town
It’s so dark at night
And since they outlawed love
It gets too cold
There’s no one to hold
There’s no one here
No one’s home, the lion
No message from on high came down
With no one secure enough for salvation
So no need to praise that empty crowd
The pearly gates fell to the ground
The angels fell a thousand years before
There’s no more

Heaven Is a Ghost Town (traducción)

Las puertas de perlas cayeron al suelo
Los ángeles cayeron mil años antes
no hay más
Apagaron el tunel de luz
Sin bañarse en el calor de la paz
¿Dejó el señor de pagar el contrato de arrendamiento?
¿Dejó el señor de pagar el contrato de arrendamiento?
¿Dejó el señor de pagar el contrato de arrendamiento?
El cielo es un pueblo fantasma
Ya sabes, el cielo es un pueblo fantasma
Está tan oscuro en la noche
Y como proscribieron el amor
Hace demasiado frío
No hay nadie para sostener
No hay nadie aquí
No hay nadie en casa, el león
Ningún mensaje de lo alto descendió
Sin nadie lo suficientemente seguro para la salvación
Así que no hay necesidad de alabar a esa multitud vacía
Las puertas de perlas cayeron al suelo
Los ángeles cayeron mil años antes
no hay más