Traducción de la letra de la canción Let's Play Clowns - Minus The Bear

Let's Play Clowns (original)

Before we leave home
Our night is still
As we lay on the bed, and we’re fully dressed
This is our new thing
We both deserve this
One night with no one
It’s rare to feel this expensive next to a girl like her
It’s impossible not to
In this house, in this town
Before we leave home we are alone
And now new thoughts come
If the car won’t start would it be better if it did
But I know it will, yeah I know it will
And this will lose
From inside out, without the lights on
It’s rare to feel this expensive next to a girl like her
It’s impossible not to
In this house, in this town
It’s still early, a bright 10:30
We speak through the evening

Let's Play Clowns (traducción)

Antes de salir de casa
Nuestra noche es todavía
Mientras nos acostamos en la cama, y ​​estamos completamente vestidos
Esta es nuestra novedad
Ambos nos merecemos esto
Una noche sin nadie
Es raro sentirse tan caro al lado de una chica como ella.
es imposible no
En esta casa, en este pueblo
Antes de salir de casa estamos solos
Y ahora vienen nuevos pensamientos
Si el coche no arranca, ¿sería mejor que lo hiciera?
Pero sé que lo hará, sí, sé que lo hará
Y esto perderá
De adentro hacia afuera, sin las luces encendidas
Es raro sentirse tan caro al lado de una chica como ella.
es imposible no
En esta casa, en este pueblo
Todavía es temprano, son las 10:30 brillantes
Hablamos a través de la noche