Traducción de la letra de la canción What About the Boat? - Minus The Bear

What About the Boat? (original)

Couldn’t sleep so I crushed up sleeping pills
Stirred into a shot of whiskey
I hit the bottle like a brick
Shattered it on my anxiety
Counted sheep 'til they started counting me
Tried to read but the words gave me nothing
Now I’m faded, useless, unless you come home
You come home
Every nightmare comes true when I’m alone
Come home
So tired, sleep becomes a lost art
I find all I’m scared of
So tired, I never want anyone
I think about you like you never left
Oh yeah
Let me forget your name
Let me forget your, let me forget your name
Oh yeah
When will you evaporate?
When will you evaporate?
The ocean’s rising
Woke up, I’ve been sleeping
The pain I feel I’m keeping
What about the boat?
It’s sinking
I can’t find a crack that’s leaking
Oh yeah
The ocean’s rising
The ocean’s rising
The ocean’s rising
The ocean’s rising

What About the Boat? (traducción)

No podía dormir, así que aplasté las pastillas para dormir.
Revuelto en un trago de whisky
Golpeé la botella como un ladrillo
Lo destrozó en mi ansiedad
Conté ovejas hasta que empezaron a contarme
Intenté leer pero las palabras no me dieron nada
Ahora estoy desvanecido, inútil, a menos que vuelvas a casa
Vienes a casa
Cada pesadilla se hace realidad cuando estoy solo
Ven a casa
Tan cansado que dormir se convierte en un arte perdido
Encuentro todo lo que me asusta
Tan cansada, nunca quiero a nadie
Pienso en ti como si nunca te hubieras ido
Oh sí
Déjame olvidar tu nombre
Déjame olvidar tu, déjame olvidar tu nombre
Oh sí
¿Cuándo te evaporarás?
¿Cuándo te evaporarás?
El océano está subiendo
Desperté, he estado durmiendo
El dolor que siento lo mantengo
¿Qué pasa con el barco?
se esta hundiendo
No puedo encontrar una grieta que esté goteando
Oh sí
El océano está subiendo
El océano está subiendo
El océano está subiendo
El océano está subiendo