Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Алтын Энем, artista - Мирбек Атабеков. Fecha de emisión: 28.02.2015
Idioma de la canción: kirguís
Алтын Энем(original) |
| Эркем деп мээримиңди төкчү элең, |
| Неберем деп жетелеп жүрчү элең. |
| Айланып, жагынып, жыттап жүрчү элең, |
| Жанып тургаң чырагымсың эле |
| Тутуп жургөн тумарымсың эле. |
| Сагынып, зарыгып, ызаланып туталанам мен. |
| Кайырма: |
| Кагылайын менин алтын энем, |
| Карегимден аккан жашым менен |
| Кайда жүрсөм эстеп сагынып бир өзүндү мен |
| Асылымсың менин алтын энем |
| Кусалык кыйнайт жүрөктү эзген |
| Кайда жүрсөм эстеп, сагынып бир өзүндү мен |
| Айла жок кайрылбастан кеткен экен |
| Ыйласам да, сыздасам да бирок |
| Эне заты сыйлайлычы өз убагында |
| Эстеймин сенин искеп жытынды, |
| Зарыгып уксам деймин үнүңдү. |
| Жалынып, кагылып бир өзүңө мен |
| Берекем деп көкөлөп бакты элең. |
| Көлөкөм деп көкөлөп жүрчү элең. |
| Сагынып, зарыгып, ызаланып туталанам мен. |
| Кайырма: |
| Кагылайын менин алтын энем, |
| Карегиңден аккан жашым менен |
| Кайда журсөм эстеп сагынып бир озунду мен |
| Асылымсын менин алтын энем |
| Кусалык кыйнайт жүрөктү эзген |
| Кайда жүрсөм эстеп, сагынып бир өзүңдү мен |
| (traducción) |
| Me derramarías tu amor, |
| Solías llamarme tu nieto. |
| Caminabas, olías, olías, |
| eras mi luz |
| Eras mi mascota. |
| Te extraño, te extraño, te extraño. |
| Coro: |
| mi madre de oro, |
| Con lágrimas corriendo por mis mejillas |
| Soy un yo que extraña donde estoy |
| Eres preciosa, mi madre dorada |
| El anhelo oprime el corazón |
| Soy un yo que extraña y extraña donde estoy |
| Ayla se fue sin decir palabra |
| Aunque lloro y me apeno |
| El respeto a la madre es oportuno. |
| Recuerdo el olor de tu olor, |
| Quiero oír tu voz. |
| Yo soy el que ruega y toca |
| Te deseas suerte. |
| Solías fingir ser una sombra. |
| Te extraño, te extraño, te extraño. |
| Coro: |
| mi madre de oro, |
| Con lágrimas corriendo por tus mejillas |
| Extraño recordar a donde fui |
| Mi preciosa madre dorada |
| El anhelo oprime el corazón |
| Soy un yo que extraña y extraña donde estoy |