Traducción de la letra de la canción Mars Attacks - Misfits

Mars Attacks (original)

There eyes for many centuries
Peer in from space
Sincere their hope, their wise belief
That they could teach our race
But yet on Mars, a darker side
Like all things that god made
Their tribe of war, would heed them not
Earth they must invade!
See the fire in the skies
See them devastate the land
Mars attacks!
The warlord chief commands
See the humans fight and die!
See our planet laid to waste
Mars attacks!
Monsters invade the Earth from space
It was then, in our darkest hour
When everything seemed lost
The hearts of men would not concede
No matter what the cost
They forged a sword of sound and steel
Upon the martian doors
The voice of god would thunder there
And Mars would be no more!
See the martian cities fall
See the death of the warrior tribe
Mars attacks!
Now their planet won’t survive
See their world turn into ash
See the terror on their face
Mars explodes!
Casts the rubble into space
Wo-ho-o-o-oh
Wo-ho-o-o-oh
Mars attacks
Monsters invade the Earth from space
Wo-ho-o-o-oh
Wo-ho-o-o-oh
Wo-o-o-o-o-oh

Mars Attacks (traducción)

Hay ojos durante muchos siglos
Mirar desde el espacio
Sincera su esperanza, su sabia creencia
Que pudieran enseñar a nuestra raza
Pero aún en Marte, un lado más oscuro
Como todas las cosas que dios hizo
Su tribu de guerra, no les prestaría atención
¡La Tierra deben invadir!
Ver el fuego en los cielos
Verlos devastar la tierra
Marte ataca!
El jefe de los señores de la guerra ordena
¡Mira a los humanos pelear y morir!
Ver nuestro planeta devastado
Marte ataca!
Monstruos invaden la Tierra desde el espacio
Fue entonces, en nuestra hora más oscura
Cuando todo parecía perdido
Los corazones de los hombres no cederían
No importa el precio
Forjaron una espada de sonido y acero
Sobre las puertas marcianas
La voz de dios tronaba allí
¡Y Marte ya no sería más!
Ver caer las ciudades marcianas
Ver la muerte de la tribu guerrera
Marte ataca!
Ahora su planeta no sobrevivirá
Ver su mundo convertirse en cenizas
Ver el terror en su rostro
¡Marte explota!
Arroja los escombros al espacio
Wo-ho-o-o-oh
Wo-ho-o-o-oh
Ataques a Marte
Monstruos invaden la Tierra desde el espacio
Wo-ho-o-o-oh
Wo-ho-o-o-oh
Wo-o-o-o-o-oh