Traducción de la letra de la canción Hit It - Miss Li

Hit It (original)

The air is thick and the place is packed
I’m going out to get a heart attack
The light flashes and the mind goes numb
My head beats like a drum
Please hand another rum and coke
Something, to moisterise my soul
Every night is a leaving home
It is sad to be alone
I go out every other night
Coming home with a broken heart
Hit it, hit it, hit it
Hit it to me harder
Bass drums and tambourines
Try to fix the make-up, but the mirror’s mean
Out to nourish a salty dream
Hit it, hit it, hit it
Hit it to me harder
Walking home on a lonely street
High heels and aching feet
Is this supposed to be my golden years
Another day disappears

(traducción)

El aire es espeso y el lugar está lleno
voy a salir para que me dé un infarto
La luz parpadea y la mente se adormece
Mi cabeza late como un tambor
Por favor, dame otro ron y coca-cola.
Algo, para humedecer mi alma
Cada noche es una salida de casa
es triste estar solo
salgo cada dos noches
Regresar a casa con el corazón roto
Golpéalo, golpéalo, golpéalo
Golpéame más fuerte
Bombos y panderetas
Trate de arreglar el maquillaje, pero el espejo es malo
Fuera para nutrir un sueño salado
Golpéalo, golpéalo, golpéalo
Golpéame más fuerte
Caminando a casa en una calle solitaria
Tacones altos y pies doloridos
¿Se supone que estos son mis años dorados?
Otro día desaparece