Traducción de la letra de la canción My Heart Goes Boom - Miss Li

My Heart Goes Boom (original)

I don´t need no doctor treating me I don´t need no pills or theraphy
Freud might work for some
But that just ain´t for me No, I don´t need no pills
if you´re just coming back to me!
cos when I´m with you baby (oh I am)
I am feeling less confused
And my heart goes boom boom boom
I don´t need to cross the 7 seas
I don´t need to write a masterpiece
And I don´t need to play a role
on a fancy silverscreen
No, I don´t want to die alone
rich and unhappy
Cus when I´m with you baby, oh my my whole world starts to bloom
All I ever want to do Is to lay here next to you
When I´m with you baby (oh I am)
I am feeling less confused
And my heart goes boom boom boom
Cos I need a little ah ha And I need a little ah ha Cos when I´m with you baby, (oh I am)
I am feeling less confused
All I ever want to do is to lay here next to you
Yeah, when I´m with you baby
My whole world starts to bloom
all I ever want to do is to spend my time on (with) you
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And my heart goes boom boom boom
And I need a little ah ha Yes I need a little ah ha Cos I need a little ah ha yeah, I need a little a ha

My Heart Goes Boom (traducción)

No necesito que me trate ningún médico No necesito pastillas ni terapia
Freud podría funcionar para algunos
Pero eso no es para mí No, no necesito pastillas
¡si solo vuelves a mí!
porque cuando estoy contigo, nena (oh, lo estoy)
Me siento menos confundido
Y mi corazón hace boom boom boom
No necesito cruzar los 7 mares
No necesito escribir una obra maestra
Y no necesito jugar un papel
en una elegante pantalla plateada
No, no quiero morir solo
rico e infeliz
Porque cuando estoy contigo bebé, oh mi mundo entero comienza a florecer
Todo lo que siempre quiero hacer es acostarme aquí a tu lado
Cuando estoy contigo bebé (oh, lo estoy)
Me siento menos confundido
Y mi corazón hace boom boom boom
Porque necesito un poco de ah ja Y necesito un poco de ah ja Porque cuando estoy contigo bebé, (oh, lo estoy)
Me siento menos confundido
Todo lo que siempre quiero hacer es acostarme aquí a tu lado
Sí, cuando estoy contigo bebé
Mi mundo entero comienza a florecer
todo lo que quiero hacer es pasar mi tiempo contigo
Y mi corazón hace boom boom boom
Y mi corazón hace boom boom boom
Y mi corazón hace boom boom boom
Y mi corazón hace boom boom boom
Y mi corazón hace boom boom boom
Y mi corazón hace boom boom boom
Y necesito un poco de ah, sí, necesito un poco de ah, porque necesito un poco de ah, sí, necesito un poco de