Traducción de la letra de la canción Russian Roulette - Miss Li

Russian Roulette (original)

Life is a bullet, it can strike your heart, and fast
And suddenly your life is a mess
Life is a knife and it can cut you bad, in broken glass
You don’t know how long it will last
And now it’s my turn sitting in the waiting room
Hoping that it will go easy on me (on me)
Life is like Russian roulette
You never know what you’re gonna get
Life is like Russian roulette, bam bam
She know what you’ll get
Life is a wolves
And I’ll watch you for the darkest seas
But rain keeps falling on me
Been making deals with the devils
And the holy three
But we never seem to agree
And now it’s my turn sitting in the waiting room
Hoping that it will go easy on me (on me)
Life is like Russian roulette
You never know what you’re gonna get
Life is like Russian roulette, bam bam
She know what you’ll get
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
Life is like Russian roulette
You never know what you’re gonna get
Life is like Russian roulette, bam bam
She know what you’ll get
What you’re gonna get
What you’re gonna get
What you’re gonna get
What you’re gonna get
Mmm mmmm
Mmm mmmm

Russian Roulette (traducción)

La vida es una bala, puede golpear tu corazón y rápido
Y de repente tu vida es un desastre
La vida es un cuchillo y puede cortarte mal, en vidrios rotos
No sabes cuánto durará
Y ahora me toca a mi sentarme en la sala de espera
Esperando que sea fácil para mí (para mí)
La vida es como la ruleta rusa
Nunca sabes lo que vas a conseguir
La vida es como la ruleta rusa, bam bam
Ella sabe lo que obtendrás
La vida es un lobo
Y te observaré en los mares más oscuros
Pero la lluvia sigue cayendo sobre mí
He estado haciendo tratos con los demonios
Y los santos tres
Pero nunca parecemos estar de acuerdo
Y ahora me toca a mi sentarme en la sala de espera
Esperando que sea fácil para mí (para mí)
La vida es como la ruleta rusa
Nunca sabes lo que vas a conseguir
La vida es como la ruleta rusa, bam bam
Ella sabe lo que obtendrás
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
La vida es como la ruleta rusa
Nunca sabes lo que vas a conseguir
La vida es como la ruleta rusa, bam bam
Ella sabe lo que obtendrás
lo que vas a conseguir
lo que vas a conseguir
lo que vas a conseguir
lo que vas a conseguir
Mmm mmmm
Mmm mmmm