Traducción de la letra de la canción Spaceship - Miss Li

Spaceship (original)

Have you heard the news today?
Just like a fix she’s floating through his vains
Have you heard the news today?
Like a tumor she spread to his brain
Living isn’t easy
She’s gonna mess this up completely and no one can hold you down
We can build a spaceship and fly away
And we can start all over somewhere else
We can build a spaceship, come with me
And we can start all over, close your eyes and follow me
We can build a spaceship and fly away
And we can start all over somewhere else
We can build a spaceship, come with me
And if Earth is calling, close your eyes and let it be
So have you heard the news today?
If you listen close you’ll hear his heart break
'Cause in the psycho world of Eden
This is the version where she is the snake
Living isn’t easy
She messed things up completely and no one can hold you down
We can build a spaceship and fly away
And we can start all over somewhere else
We can build a spaceship, come with me
And we can start all over, close your eyes and follow me
We can build a spaceship and fly away
And we can start all over somewhere else
We can build a spaceship, come with me
And if Earth is calling, close your eyes and let it be
Things are gone, family too
He turned his back on everything he knew
He dug for gold and found a grave
He asked for freedom and became a slave
And she keeps haunting him and no one can hold you down
We can build a spaceship and fly away
And we can start all over somewhere else
We can build a spaceship, come with me
And we can start all over, close your eyes and follow me
We can build a spaceship and fly away
And we can start all over somewhere else
We can build a spaceship, come with me
And if Earth is calling, close your eyes and let it be

(traducción)

¿Has oído las noticias de hoy?
Al igual que una solución, ella está flotando a través de sus venas
¿Has oído las noticias de hoy?
Como un tumor, ella se extendió a su cerebro
Vivir no es fácil
Ella va a arruinar esto por completo y nadie puede detenerte
Podemos construir una nave espacial y volar
Y podemos empezar de nuevo en otro lugar
Podemos construir una nave espacial, ven conmigo
Y podemos empezar de nuevo, cierra los ojos y sígueme
Podemos construir una nave espacial y volar
Y podemos empezar de nuevo en otro lugar
Podemos construir una nave espacial, ven conmigo
Y si la Tierra te está llamando, cierra los ojos y deja que sea
Entonces, ¿has escuchado las noticias hoy?
Si escuchas con atención, oirás su corazón romperse
Porque en el mundo psicópata del Edén
Esta es la versión donde ella es la serpiente.
Vivir no es fácil
Ella arruinó las cosas por completo y nadie puede detenerte
Podemos construir una nave espacial y volar
Y podemos empezar de nuevo en otro lugar
Podemos construir una nave espacial, ven conmigo
Y podemos empezar de nuevo, cierra los ojos y sígueme
Podemos construir una nave espacial y volar
Y podemos empezar de nuevo en otro lugar
Podemos construir una nave espacial, ven conmigo
Y si la Tierra te está llamando, cierra los ojos y deja que sea
Las cosas se han ido, la familia también
Le dio la espalda a todo lo que sabía
Cavó en busca de oro y encontró una tumba
Pidió libertad y se hizo esclavo
Y ella sigue persiguiéndolo y nadie puede detenerte
Podemos construir una nave espacial y volar
Y podemos empezar de nuevo en otro lugar
Podemos construir una nave espacial, ven conmigo
Y podemos empezar de nuevo, cierra los ojos y sígueme
Podemos construir una nave espacial y volar
Y podemos empezar de nuevo en otro lugar
Podemos construir una nave espacial, ven conmigo
Y si la Tierra te está llamando, cierra los ojos y deja que sea