Traducción de la letra de la canción Bad Man - Missy Elliott, M.I.A., Vybez Cartel

Bad Man (original)

Yo, what some boy feel like
Dem know seh when dem see Missy Elliott and Vybz Kartel
Dem career nuh start well, gunshot send dem to hell, 45 Haskell
WOO!!!
HA!!!
Sak Passe!!!
WOO WOO WOO WOO!!!
HA!!!
AHHH!!!
What dem do dem rude badman (Badman)
Dem nuh want mi shoot badman (Badman)
Tell dem, dem be one dead man (Badman)
If dem batty boy play badman
Smash di place, smash di place, smash di place, smash di place (WOO!!!)
Smash di place, smash di place, smash di place, smash di place (HA!!!)
What dem do dem rude bad gal (Bad gal)
Dem get shot dem play bad gal (Bad gal)
Body drop dem not bad gall (WOO!!!)
When dem stop gimme pop bad girl (HA!!!)
Knock dem out, knock dem out, knock dem out, knock dem out
Knock dem out, knock dem out, knock dem out, knock dem out
Drums!!!
WOO!!!
Drums!!!
(*Missy Elliott)
Like a nozzle plus a hippie, yeah, Vybz Kartel and Missy, yeah
Playa hater punk a get kicked until dem dizzy
If yuh real badman nuh fraid fi buss gun (*WOO!!!)
When mi a come up don’t stand up just run
Fi mek blood stain mi get a custom
(BLOCKA BLOCKA!!!) First serve to first come (*HA!!!)
AK rifle this mi long gun
Magnum four four caliber mi hand gun
One shot shift dock couple plane land down (*HA!!!)
Bulletproof buss up like a condom
General real badman, we a di general real badman
Decorated with hearts of metal, we have a heart that’s made of metal
General real badman, we a di general real badman
Decorated with hearts of metal, we have a heart that’s made of metal
(Vybz Kartel)
Yes!
Smash di place, smash di place, WOO!!!
(Forty Five Haskel)
(*Missy Elliott)
(Ho!) Some bad mi nuh like to play
Dem nuh worry mi when they say
They nuh like mi mi nuh like they
I be wilder than Tim McVeigh
Fuck 'em all and that’s what I say
Now I see that it ain’t easy
Everyone plays a part in our day
Humpty Dumpty we need every piece play
Some people are rude on the low though
They gonna get shook to the floor (*WOO!!!)
Some people are rude on the road though
They gonna get hurt lot more (*Yes)
Some people are rude on the road though
Gonna get hit to the floor (*Drums!!!)
HA!!!
Fire baby!!!
Dem nuh want test I, dem die, bwoy mi know I dem try
Smash it up see mi nickel plated nine
Buck dem buck dem straight to mi eye
Buck dem down, buck dem down…

(traducción)

Oye, cómo se siente un chico
Dem sabe seh cuando dem ve a Missy Elliott y Vybz Kartel
La carrera dem nuh comienza bien, el disparo los envía al infierno, 45 Haskell
¡¡¡CORTEJAR!!!
¡¡¡DECIR AH!!!
Sak Passe!!!
WOO WOO WOO WOO!!!
¡¡¡DECIR AH!!!
AHHH!!!
¿Qué dem hacen dem rude badman (Badman)
Dem nuh quiere mi disparar a badman (Badman)
Diles, dem ser un hombre muerto (Badman)
Si el chico chiflado juega a ser malo
Smash di place, smash di place, smash di place, smash di place (¡¡¡WOO!!!)
Smash di place, smash di place, smash di place, smash di place (JA!!!)
¿Qué dem hacen dem rude bad gal (Bad gal)
Dem recibe un disparo dem play bad gal (Bad gal)
Body drop dem no está mal (WOO!!!)
Cuando dem pare, dame pop chica mala (¡¡¡JA!!!)
Noquearlos, noquearlos, noquearlos, noquearlos
Noquearlos, noquearlos, noquearlos, noquearlos
¡¡¡Batería!!!
¡¡¡CORTEJAR!!!
¡¡¡Batería!!!
(*Missy Elliott)
Como una boquilla más un hippie, sí, Vybz Kartel y Missy, sí
Playa hater punk es pateado hasta que se marea
Si yuh real badman nuh fraid fi buss gun (*WOO!!!)
Cuando mi a suba no te levantes solo corre
Fi mek mancha de sangre mi consigue una personalización
(BLOCKA BLOCKA!!!) El primero en servir al primero en llegar (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
AK rifle esta arma de mi largo
Pistola de mano Magnum cuatro cuatro calibre mi
One shot shift muelle pareja avión aterrizar (* ¡JA!)
Autobús a prueba de balas como un condón
General real badman, somos un di general real badman
Decorado con corazones de metal, tenemos un corazón que está hecho de metal
General real badman, somos un di general real badman
Decorado con corazones de metal, tenemos un corazón que está hecho de metal
(Vybz Kartel)
¡Sí!
¡Aplasta el lugar, aplasta el lugar, WOO!
(Cuarenta y cinco Haskel)
(*Missy Elliott)
(¡Ho!) A algunos malos mi nuh les gusta jugar
Dem nuh se preocupa mi cuando dicen
Ellos nuh como mi mi nuh como ellos
Seré más salvaje que Tim McVeigh
A la mierda todos y eso es lo que digo
Ahora veo que no es fácil
Todos juegan un papel en nuestro día
Humpty Dumpty, necesitamos que cada pieza juegue
Sin embargo, algunas personas son groseras por lo bajo.
Van a caer al suelo (*¡¡¡WOO!!!)
Sin embargo, algunas personas son groseras en el camino.
Se van a lastimar mucho más (*Sí)
Sin embargo, algunas personas son groseras en el camino.
Voy a ser golpeado en el suelo (* ¡¡¡Tambores!!!)
¡¡¡DECIR AH!!!
Fuego bebe!!!
Dem nuh quiero probar yo, dem die, bwoy mi sé que dem intento
Smash it up ver mini niquelado nueve
Buck dem buck dem directo a mi ojo
Buck dem down, buck dem down…