| Ferocious
| Feroz
|
| The most explosive, mackadocious, potentest
| El más explosivo, mackadocious, potentest
|
| Braggadocious vocalist going postal
| El vocalista jactancioso se vuelve loco
|
| Toast of both coasts from Oakland to Hoboken
| Brindis de ambas costas de Oakland a Hoboken
|
| Holding my cirrhosis foes with hypnosis
| Sosteniendo a mis enemigos de la cirrosis con hipnosis
|
| I’m goin' toe-to-toe with these soldiers, totally bogus
| Voy cara a cara con estos soldados, totalmente falso
|
| Smokin' on showbiz ass posers that don’t show no emotion
| Smokin' on showbiz ass posers que no muestran ninguna emoción
|
| Hold my folks close but hold my foes closer than coats on clothes pins
| Mantenga a mi gente cerca, pero mantenga a mis enemigos más cerca que los abrigos en las pinzas para la ropa
|
| I don’t know if you noticed
| no se si te diste cuenta
|
| But when I stroll in through the door
| Pero cuando entro por la puerta
|
| My opponents is frozen like a yeoman on a boat that’s seen a ghost ship in the
| Mis oponentes están congelados como un terrateniente en un bote que ha visto un barco fantasma en el
|
| ocean
| Oceano
|
| Eyes bulging wide open like a goldfish
| Ojos saltones abiertos como un pez dorado
|
| I told him, «Homie lower your dosage»
| Le dije: «Homie baja la dosis»
|
| I go back like topaz stones or zirconium
| Vuelvo como piedras de topacio o circonio
|
| I go back like homeroom boners over Winona
| Vuelvo como erecciones de salón de clases por Winona
|
| And I go back like envelopes with no postage
| Y vuelvo como sobres sin franqueo
|
| I told y’all I can hold my own
| Les dije a todos que puedo defenderme
|
| Now if you note it
| Ahora si lo notas
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Tengo verdadera magia por todas partes, es todo lo que realmente necesitas
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Tengo verdadera magia por todas partes, es todo lo que realmente necesitas
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| Don’t be ridiculous homie, acting belligerent talking
| No seas ridículo homie, actuando beligerante hablando
|
| You want an incident involving fisticuffs, listen up closely
| Quieres un incidente que involucre puñetazos, escucha con atención
|
| I can’t be pissed at you, though that’s only ambitious that’s talking
| No puedo estar enojado contigo, aunque eso es solo ambicioso eso está hablando
|
| Plus since we on the issue, let’s just discuss this
| Además, dado que estamos en el tema, hablemos de esto
|
| You shouldn’t listen to all these critics' that pigeon hole me
| No deberías escuchar todas estas críticas que me encasillan
|
| They’re constantly fishing for stories, actin' mischievous homie
| Están constantemente buscando historias, actuando como un homie travieso
|
| But don’t get it twisted though
| Pero no lo malinterpretes
|
| Don’t think for a minute I’m jokin'
| No pienses ni por un minuto que estoy bromeando
|
| This is my business, I’m always biz
| Este es mi negocio, siempre estoy biz
|
| Ain’t that enough to eat?
| ¿No es eso suficiente para comer?
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Tengo verdadera magia por todas partes, es todo lo que realmente necesitas
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Tengo verdadera magia por todas partes, es todo lo que realmente necesitas
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| Soul yodelin', overloading the court
| Soul yodelin', sobrecargando la cancha
|
| This audience explodin' blowin' up the auditorium
| Esta audiencia explotando el auditorio
|
| Ignoring city ordinance, bodily parts showin'
| Ignorando las ordenanzas de la ciudad, mostrando partes del cuerpo
|
| But it’s normal though, par for the course for Lyrics Born
| Pero es normal, sin embargo, parte del curso de Lyrics Born
|
| Your father’d have a cardiac arrest in his cardigan vest
| Tu padre tendría un paro cardíaco en su chaleco de punto
|
| If he saw how his daughter gets when she’s partyin' just
| Si viera cómo se pone su hija cuando está de fiesta
|
| Like New Orleans at Mardi Gras, or Rio at Carnivale
| Como Nueva Orleans en Mardi Gras, o Rio en Carnivale
|
| Y’all believe me now, it’s all of the above
| Todos créanme ahora, es todo lo anterior
|
| Pourin' out a little more Drakkar Noir
| Vertiendo un poco más de Drakkar Noir
|
| For all of the funk we’ve lost in the art form
| Por todo el funk que hemos perdido en la forma de arte
|
| I’m at war with y’all
| Estoy en guerra con todos ustedes
|
| Recording artists making horrible songs
| Artistas de grabación haciendo canciones horribles
|
| Crack your porcelain jaw
| Rompe tu mandíbula de porcelana
|
| Now come on and sing the chorus for us
| Ahora ven y canta el coro para nosotros
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Tengo verdadera magia por todas partes, es todo lo que realmente necesitas
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| I’ve got true magic all about, it’s all you really need
| Tengo verdadera magia por todas partes, es todo lo que realmente necesitas
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Este es un negocio caliente, nena, alinealos como tres en raya
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Este es un buen negocio, nena, salir como la ropa de este hombre.
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Este es un negocio caliente, nena, alinealos como tres en raya
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Este es un buen negocio, nena, salir como la ropa de este hombre.
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Este es un negocio caliente, nena, alinealos como tres en raya
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Este es un buen negocio, nena, salir como la ropa de este hombre.
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe
| Este es un negocio caliente, nena, alinealos como tres en raya
|
| This is hot business, baby, coming off like this man’s clothes
| Este es un buen negocio, nena, salir como la ropa de este hombre.
|
| This is hot business, baby, line ‘em up like tic-tac-toe | Este es un negocio caliente, nena, alinealos como tres en raya |