Traducción de la letra de la canción Pick It Up Again (Outta My Way) - Pigeon John

Pick It Up Again (Outta My Way) (original)

Oh, yeah
Oh, yeah
Light it up, let the speakers blow, droppin' out the radio (Uh)
Got the windows down, let the sound clear the avenue (Hey)
I’ve been down to long (Yeah, yeah)
I’m a rolling stone (Yeah, yeah)
You got me flippin' on a feather now (Yeah, yeah)
That’s where I belong (Yeah, yeah)
Drop right in, let my feet hit the rhythm
I work all day time to sway like a (Hey)
Yeah, I’m on my way (Yeah, yeah)
Like a brand new day (Yeah, yah)
I got that heat for the winter now (Yah, yeah)
Come on out and play
Get up outta my way
Get up outta my way
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win (Hey)
Pick it up again
Pick, pick it up again (Pick it up)
Break it down from the top for another win
(Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top
Everybody turn it up, let’s go
Coming back around, clown to clown, let me see you
For the light shining down on my ground like a festival (Hey, hey)
I’ve been down too long (Yeah, yeah)
I’m a rolling stone (Yeah, yeah)
I’ve got the vibe for the pedal (Yeah, yeah)
Come on put it on, hey
Pick it up another level, let the sun shine in
Pulling up in a minute you can all jump in (Hey you)
Now we all know way (Yeah, yeah)
Like a brand new day (Yeah, yeah)
Rolling out for the weather now (Yeah, yeah)
Come on out and play
Get up outta my way
Get up outta my way
Pick it up again
Pick, pick it up again (Get up)
Break it down from the top for another win (What?)
Pick it up again
Pick, pick it up again (Pick it up)
Break it down from the top for another win
(Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top (Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
(Ladies and gentle men)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
(Everyone to the front)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Get up outta my way
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top for another win
(Get up outta my way)
Pick it up again
Pick, pick it up again (Get up)
Break it down from the top for another win (Huh)
Pick it up again
Pick, pick it up again
Break it down from the top (Get up outta my way)

(traducción)

Oh sí
Oh sí
Enciéndelo, deja que los parlantes exploten, dejando caer la radio (Uh)
bajé las ventanas, dejé que el sonido despejara la avenida (hey)
He estado abajo por mucho tiempo (sí, sí)
soy una piedra rodante (sí, sí)
Me tienes volteando en una pluma ahora (sí, sí)
Ahí es donde pertenezco (Sí, sí)
Sumérgete, deja que mis pies toquen el ritmo
Trabajo todo el día para balancearme como un (Oye)
Sí, estoy en camino (Sí, sí)
Como un nuevo día (Sí, sí)
Ahora tengo ese calor para el invierno (sí, sí)
Ven y juega
Levántate de mi camino
Levántate de mi camino
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria (Oye)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo (Recógelo)
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
(Levántate de mi camino)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídelo desde arriba
Todo el mundo sube el volumen, vamos
Volviendo, payaso a payaso, déjame verte
Por la luz que brilla en mi suelo como un festival (Oye, oye)
He estado abajo demasiado tiempo (sí, sí)
soy una piedra rodante (sí, sí)
tengo la vibra para el pedal (sí, sí)
Vamos, ponlo, hey
Levántalo a otro nivel, deja que el sol brille
Deteniéndose en un minuto, todos pueden saltar (Oye, tú)
Ahora todos sabemos cómo (sí, sí)
Como un nuevo día (Sí, sí)
rodando por el clima ahora (sí, sí)
Ven y juega
Levántate de mi camino
Levántate de mi camino
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo (Levántate)
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria (¿Qué?)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo (Recógelo)
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
(Levántate de mi camino)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídelo desde arriba (Levántate fuera de mi camino)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
(Damas y caballeros)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
(Todos al frente)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
Levántate de mi camino
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria
(Levántate de mi camino)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo (Levántate)
Divídalo desde arriba para obtener otra victoria (Huh)
recogerlo de nuevo
Recoge, recógelo de nuevo
Divídelo desde arriba (Levántate fuera de mi camino)