Traducción de la letra de la canción Brand New Day - Dj Rhettmatic, Brother Ali, J Live

Brand New Day (original)

1st Verse:
Hey hey hey hey hey it’s a brand new day
I know U2 said it but I’m gonna say it my way
Just got some navy blue Wranglers on a deal
Starbucks Americano Element at the wheels
And you know the deal you know the deal
You know the deal
You know that I’m cold lampin'
On the real on the real
And I feel like I just got 1/10th of a mil
And I’m Lionel Ritchie
And my gerry curls on the ceiling
No matter if there’s bills that you still gotta pay
No matter if your dreams are fading away
No matter if you can’t even see the sun
Cause the clouds in the way
It’s a brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
2nd Verse:
I know you heard it before
It’s so easy to forget it so we can’t ignore
If you go against the grain you’ll get splinters man
Ask the LA Symph boy they’ll tell you the same
We sinking in the same ship
10,000 leagues but this kid don’t even trip
Just look at him I look at him I look in his eyes
And I see what I lost after a 1,000 tries
No matter if there’s bills that you still gotta pay
No matter if your dreams are fading away
No matter if you can’t even see the sun
Cause the clouds in the way
It’s a brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day (x2)
Bridge:
Ba da da da da da (4x)
No matter if there’s bills that you still gotta pay
No matter if your dreams are fading away
No matter if you can’t even see the sun
Cause the clouds in the way
It’s a brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day
Brand new day

Brand New Day (traducción)

1er verso:
Hey hey hey hey hey es un nuevo día
Sé que U2 lo dijo, pero lo diré a mi manera.
Acabo de recibir algunos Wranglers azul marino en oferta
Elemento Starbucks Americano al volante
Y sabes el trato, sabes el trato
sabes el trato
Sabes que tengo frío lamiendo
en lo real en lo real
Y siento que acabo de recibir 1/10 de mil
Y yo soy Lionel Ritchie
Y mi gerry se riza en el techo
No importa si hay facturas que aún tienes que pagar
No importa si tus sueños se están desvaneciendo
No importa si ni siquiera puedes ver el sol
Porque las nubes en el camino
Es un nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
2do verso:
Sé que lo escuchaste antes
Es tan fácil de olvidar que no podemos ignorar
Si vas contra la corriente obtendrás astillas hombre
Pregúntale al chico de LA Symph, ellos te dirán lo mismo
Nos hundimos en el mismo barco
10.000 leguas pero este pibe ni tropieza
Solo míralo, lo miro, lo miro a los ojos.
Y veo lo que perdí después de 1000 intentos
No importa si hay facturas que aún tienes que pagar
No importa si tus sueños se están desvaneciendo
No importa si ni siquiera puedes ver el sol
Porque las nubes en el camino
Es un nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
Nuevo día (x2)
Puente:
Ba da da da da da (4x)
No importa si hay facturas que aún tienes que pagar
No importa si tus sueños se están desvaneciendo
No importa si ni siquiera puedes ver el sol
Porque las nubes en el camino
Es un nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia
nuevo dia