Traducción de la letra de la canción Beyond the Sun - CunninLynguists, J Live

Beyond the Sun (original)

I arrive to blue skies and green rivers
Traveled the globe amazed how every scene differs
My esteem’s on K2, I dream bigger
To Mother Earth I bow, like when a Queen enters
Life’s so beautiful, it’s musical I sing along
But it’s inhabitants so quickly say I’m singing wrong (what?)
Well let’s rehearse, I’ll sing the hook you take the verse
Let’s build a bridge, if you ain’t feeling it then let’s reverse
We’ll make it work over time, with open mind
Hope is dying let’s fix the broken so folk can shine
I want to help secure fortress, pass torches
Be boisterous about more than fast Porsches
And staying perched on porches, taking self portrait
After self portrait, you treat it like horse shit
Got all the beauty in this world and you ignore it
For you don’t see the trees or the forest, you forfeit
We came from beyond the sun
I arrived at the third rock from the star that you call a sun
And was greeted by the son of man, standing with the gun in hand
I come in peace, but I cracked up and laughed so hard
I almost fell to pieces, you seem to have a thesis
That you been onward and upward and evolving
Just as sure as your axis is revolving
As evidenced by your new technology
I think you owe your ancestors an apology
You’ve come so far only to forget
So much more than you know now, and I know how
You’ve been hitting reset on your history
Dividing and conquering yourself into mystery
It’s no wonder why there’s so much misery
And suffering, even as the gem of your system
The pretty little sapphire, refracting blue light
Digesting sunlight, sustaining true life
Used to be my favourite little tourist spot
I love the pyramids, now you wonder if I built 'em
A galactic pilgrim, soaking in the atmosphere
Nice place to visit but I wouldn’t want to live here
We came from beyond the sun

Beyond the Sun (traducción)

llego a cielos azules y rios verdes
Viajé por el mundo asombrado de cómo cada escena difiere
Mi estima está en K2, sueño más grande
Ante la Madre Tierra me inclino, como cuando entra una Reina
La vida es tan hermosa, es musical, yo canto
Pero sus habitantes dicen rápidamente que estoy cantando mal (¿qué?)
Bueno, ensayemos, cantaré el gancho, tomas el verso
Construyamos un puente, si no lo sientes, entonces revirtamos
Haremos que funcione con el tiempo, con la mente abierta
La esperanza se está muriendo, arreglemos lo roto para que la gente pueda brillar
Quiero ayudar a asegurar la fortaleza, pasar antorchas
Sea bullicioso acerca de algo más que Porsches rápidos
Y permanecer encaramado en los porches, tomando autorretratos
Después del autorretrato, lo tratas como mierda de caballo
Tienes toda la belleza de este mundo y la ignoras
Porque no ves los árboles o el bosque, pierdes
Venimos de más allá del sol
llegué a la tercera roca de la estrella que llamáis sol
Y fue recibido por el hijo del hombre, de pie con el arma en la mano
Vengo en son de paz, pero me partí de risa y me reí tanto
Casi me caigo a pedazos, pareces tener una tesis
Que has estado hacia adelante y hacia arriba y evolucionando
Tan seguro como que tu eje está girando
Como evidencia por su nueva tecnología
Creo que les debes una disculpa a tus antepasados.
Has venido tan lejos solo para olvidar
Mucho más de lo que sabes ahora, y sé cómo
Has estado presionando restablecer en tu historial
Dividiéndose y conquistándose en el misterio
No es de extrañar por qué hay tanta miseria
Y el sufrimiento, incluso como la joya de tu sistema
El pequeño y bonito zafiro, refractando la luz azul.
Digerir la luz del sol, sustentar la vida verdadera
Solía ​​​​ser mi pequeño lugar turístico favorito
Me encantan las pirámides, ahora te preguntas si las construí
Un peregrino galáctico, empapándose de la atmósfera
Bonito lugar para visitar pero no me gustaría vivir aquí
Venimos de más allá del sol