Traducción de la letra de la canción Appreciation Remix (F. Cashmere the Pro) - CunninLynguists

Appreciation Remix (F. Cashmere the Pro) - CunninLynguists
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Appreciation Remix (F. Cashmere the Pro) de -CunninLynguists
Canción del álbum: Southernunderground
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:01.02.2010
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:APOS
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Appreciation Remix (F. Cashmere the Pro) (original)Appreciation Remix (F. Cashmere the Pro) (traducción)
Это случится раньше рассвета, sucederá antes del amanecer
Разъело. Corroído.
Цитаты первых полос. Citas de primera plana.
Разве различие так заметно? ¿Se nota tanto la diferencia?
Я думал, всё не в серьёз. Pensé que no era grave.
Съезжая с катушек, Saliendo de las bobinas
Поздно стало — Se está haciendo tarde -
Оказался не нужен тогда, Resultó que no era necesario entonces
Где, Donde,
Догадайся, Adivinar
Плотно в ту осень застряв в декадэнсе… Estrechamente atrapado en la decadencia ese otoño...
Меня поглощала мрачная скука. Un oscuro aburrimiento me consumía.
Свобода творчества Libertad de creatividad
На многослойной картонке с рисунком Sobre cartulina multicapa con motivo
Переросла в абсурдные диалоги… Convertidos en diálogos absurdos...
Пройти не рискнул бы по этой дороге no me atrevería a pasar por este camino
Повторно. Otra vez.
Крики за поворотом, Gritos a la vuelta de la esquina
Рёв реактивных моторов, El rugido de los motores a reacción
Торговля, читаю comerciar, leer
Благодаря которой… Gracias a la cual…
Отрезки сумбурных хроник, Segmentos de crónicas caóticas,
Гидра, испари их осаток, Hidra, evapora sus residuos,
Что не срослось, она скоро прогонит, Lo que no creció junto, pronto se alejará,
И я забуду про завтра… Y me olvidaré de mañana...
Солнечный диск не выйдет над побережьем, El disco solar no saldrá por la costa,
Самочувствие — bienestar -
Словно сломанный como roto
Надвое en dos
Стержень… Núcleo…
С раскисшей гримасой, Con una mueca agria,
Раньше игрался — Jugado anteriormente -
Сейчас опасно… ahora es peligroso...
Коллапс, Colapsar,
Холодеют руки, Manos frías
Бледный оттенок кожи, tono de piel pálido,
Цепляюсь пальцами me aferro a mis dedos
За края реальности… Más allá del borde de la realidad...
Она вытащить врядли сможет ella no puede sacarlo
В эффективность свою, En su eficacia,
Я размножил её… Yo lo propagué...
Ожидаю весну, estoy esperando la primavera
Сольюсь с которой, me fusiono con
Время суток не видно за шторами, La hora del día no es visible detrás de las cortinas,
В торшере лопнула лампочка — Una bombilla estalló en una lámpara de pie -
Интерьер искажён… Interior distorsionado...
Ледяной пустотой Vacío helado
Я испачкался, me ensucie
И всё глубже в ней пропадаю… Y me estoy metiendo más y más profundo en eso...
Эй, постой, Hey, espera
Мне не по нраву эта прямая, No me gusta esta línea recta
Прямо воронка embudo recto
Несбыточных грёз sueños incumplidos
Сплетённых в сетке, tejido en una red,
Дай напаснусь на последок, Déjame guardar mi último
Замедлив бегущие часовые стрелки… Ralentizando las manecillas del reloj...
И пусть говорят, что хотят… Y que digan lo que quieran...
Всегда от души всё делали, Siempre lo hicieron todo desde el corazón,
А кто за нами?.. ¿Y quién está detrás de nosotros?..
Спалят мой контрафакт. Quema mi falsificación.
Я мыслю нетрезво, estoy pensando borracho
Читаю на слэнге, leo en jerga
Но многим это близко, Pero para muchos está cerca.
Как вагоны подземки como vagones de metro
В бесконечных поездках… En viajes interminables...
Непредсказуема бездна Abismo impredecible
В которую лезу, en el que subo
Ведь я туда, где ярко-зелёный, Después de todo, voy donde el verde brillante,
В нашей гавани якорь бросил, Ancla echada en nuestro puerto,
Врядли сумеешь уже по-другому, Es poco probable que pueda hacerlo de manera diferente,
Это дорого обойдётся, va a costar mucho
Мы знали, на что идём, Sabíamos en lo que nos estábamos metiendo
Хотели, как Кислый, Гэри и Томпсон… Queridos como Sour, Gary y Thompson...
Сон стал короче гораздо, El sueño se ha vuelto mucho más corto.
Зато увидели счастье, Pero vieron la felicidad
Словами не передашь… Las palabras no pueden transmitir...
Дальше напрасно шли, Más fue en vano,
Ведь эт овсего лишь монтаж… Después de todo, esto es solo una instalación ...
Я вышел на верхний этаж, fui al último piso
Там пыль и грязь, hay polvo y suciedad
На полу подошвами, En el suelo con suelas
Голову cabeza
Тянет вниз слегка, Tira hacia abajo ligeramente
Встревоженный взгляд с окна в сторону небес… Una mirada alarmada desde la ventana hacia el cielo...
Не без бесов здесь, обеспокоен, No sin demonios aquí, preocupado
Забейся в угол, Métete en la esquina
Тебя найдут утром с транспортным гулом, Te encontrarás por la mañana con el ruido del tráfico,
И всё напрасно… Y todo es en vano...
Накури меня, пластика, Fumame plastico
Чтобы плохое из памяти стёр, Para borrar lo malo de la memoria,
Но не перестарайся, pero no exageres
Чтоб не попасть на костёр…Para no caer en el fuego ...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: