Traducción de la letra de la canción Francis Forever - Mitski

Francis Forever (original)

I don’t know what to do without you
I don’t know where to put my hands
I’ve been trying to lay my head down
But I’m writing this at 3 AM
I don’t need the world to see
That I’ve been the best I can be, but
I don’t think I could stand to be
Where you don’t see me
On sunny days, I go out walking
I end up on a tree-lined street
I look up at the gaps of sunlight
I miss you more than anything
I don’t need the world to see
That I’ve been the best I can be, but
I don’t think I could stand to be
Where you don’t see me
And autumn comes when you’re not yet done
With the summer passing by, but
I don’t think I could stand to be
Where you don’t see me

Francis Forever (traducción)

no se que hacer sin ti
no se donde poner mis manos
He estado tratando de acostar mi cabeza
Pero estoy escribiendo esto a las 3 a.m.
No necesito que el mundo vea
Que he sido lo mejor que puedo ser, pero
No creo que pueda soportar ser
Donde no me ves
Los dias de sol salgo a caminar
termino en una calle arbolada
Miro hacia los huecos de la luz del sol
Te extraño más que a nada
No necesito que el mundo vea
Que he sido lo mejor que puedo ser, pero
No creo que pueda soportar ser
Donde no me ves
Y llega el otoño cuando aún no has terminado
Con el verano pasando, pero
No creo que pueda soportar ser
Donde no me ves