Traducción de la letra de la canción Geyser - Mitski

Geyser (original)

You’re my number one
You’re the one I want
And you’ve turned down
Every hand that has beckoned me to come
You’re my number one
You’re the one I want
And I’ve turned down every hand
That has beckoned me to come
'Cause you’re the one I got
You’re the one I got
So I’ll keep turning down the hands
That beckon me to come
Though I’m a geyser
Feel it bubbling from below
Hear it call, hear it call
Hear it call to me
Constantly
And hear the harmony
Only when it’s harming me
It’s not real, it’s not real
It’s not real enough
But I will be the one you need
The way I can’t be without you
I will be the one you need
I just can’t be without you

(traducción)

Eres mi número uno
Usted es el que quiero
Y has rechazado
Cada mano que me ha hecho señas para que venga
Eres mi número uno
Usted es el que quiero
Y he rechazado cada mano
Que me ha hecho señas para venir
Porque tú eres el que tengo
tú eres el que tengo
Así que seguiré rechazando las manos
Que me invitan a venir
Aunque soy un géiser
Siente que burbujea desde abajo
Escúchalo llamar, escúchalo llamar
Escúchalo llamarme
Constantemente
Y escuchar la armonía
Sólo cuando me está haciendo daño
No es real, no es real
no es lo suficientemente real
Pero seré el que necesites
La forma en que no puedo estar sin ti
Yo seré el que necesitas
simplemente no puedo estar sin ti