Traducción de la letra de la canción Lonesome Love - Mitski

Lonesome Love (original)

I call you, to see you again
So I can win, and this can finally end
Spend an hour on my makeup
To prove something
Walk up in my high heels
All high and mighty
And you say «Hello»
And I lose
'Cause nobody butters me up like you, and
Nobody fucks me like me
In the morning, in a taxi
I’m so very paying for
Why am I lonely for lonesome love?
Why am I lonely for lonesome love?
Why am I lonely?

(traducción)

Te llamo, para volverte a ver
Entonces puedo ganar, y esto finalmente puede terminar
Pasar una hora en mi maquillaje
para probar algo
Camina en mis tacones altos
Todo alto y poderoso
Y dices «Hola»
y pierdo
Porque nadie me halaga como tú, y
nadie me folla como yo
Por la mañana, en un taxi
Estoy muy pagando por
¿Por qué estoy solo por amor solitario?
¿Por qué estoy solo por amor solitario?
¿Por qué estoy solo?