Traducción de la letra de la canción My Body's Made of Crushed Little Stars - Mitski

My Body's Made of Crushed Little Stars (original)

I’m not doing anything
I’m not doing anything
My body’s made of crushed little stars
And I’m not doing anything
I wanna see the whole world
I wanna see the whole world
I don’t know how I’m gonna pay rent
I wanna see the whole world
Would you kill me, Jerusalem?
Kill me, Jerusalem
Kill me, Jerusalem
Come find me
I better ace that interview
I better ace that interview
I should tell them that I’m not afraid to die
I better ace that interview
Uh
I work better under a deadline
I work better under a deadline
I pick an age when I’m gonna disappear
Until then I can try again
Until then I can try again

My Body's Made of Crushed Little Stars (traducción)

No estoy haciendo nada
No estoy haciendo nada
Mi cuerpo está hecho de pequeñas estrellas aplastadas
y no estoy haciendo nada
Quiero ver el mundo entero
Quiero ver el mundo entero
no sé cómo voy a pagar el alquiler
Quiero ver el mundo entero
¿Me matarías, Jerusalén?
Mátame, Jerusalén
Mátame, Jerusalén
Ven a buscarme
Mejor acepto esa entrevista
Mejor acepto esa entrevista
Debería decirles que no tengo miedo de morir.
Mejor acepto esa entrevista
Oh
Trabajo mejor con una fecha límite
Trabajo mejor con una fecha límite
Elijo una edad en la que voy a desaparecer
Hasta entonces, puedo volver a intentarlo.
Hasta entonces, puedo volver a intentarlo.