| Guess I’ll write you a love song
| Supongo que te escribiré una canción de amor
|
| 'Cause I got drunk and told you how I really feel about you
| Porque me emborraché y te dije lo que realmente siento por ti
|
| Not supposed to, just two weeks
| Se supone que no, solo dos semanas
|
| But I was drunk and overwhelmed by how I feel about you
| Pero estaba borracho y abrumado por lo que siento por ti
|
| How’m I supposed to hold in
| ¿Cómo se supone que debo aguantar?
|
| Words need saying
| Las palabras necesitan decirse
|
| Cool never looked good on me
| Genial nunca se vio bien en mí
|
| Guess you’d find out anyway
| Supongo que te enterarías de todos modos
|
| I shouted across the table
| grité al otro lado de la mesa
|
| But it was rowdy, we were wasted I’m not sure you could hear
| Pero fue ruidoso, estábamos perdidos No estoy seguro de que pudieras escuchar
|
| I guess I’ll write you a letter
| Supongo que te escribiré una carta
|
| And I can tell you how I fade into the floor when you’re near
| Y puedo decirte cómo me desvanezco en el suelo cuando estás cerca
|
| How’m I supposed to hold in
| ¿Cómo se supone que debo aguantar?
|
| Words need saying
| Las palabras necesitan decirse
|
| Cool never looked good on me
| Genial nunca se vio bien en mí
|
| Guess you’d find out anyway
| Supongo que te enterarías de todos modos
|
| How’m I supposed to get through
| ¿Cómo se supone que debo pasar?
|
| What I try when
| Lo que intento cuando
|
| I say it and it ricochets
| lo digo y rebota
|
| Isn’t is obvious to you, to you?
| ¿No es obvio para ti, para ti?
|
| Isn’t is obvious to you that I want you?
| ¿No es obvio para ti que te quiero?
|
| Isn’t is obvious to you? | ¿No es obvio para ti? |
| I want you!
| ¡Te deseo!
|
| Isn’t is obvious to you, to you, to??? | ¿No es obvio para ti, para ti, para??? |