Traducción de la letra de la canción What We've Made - Miya Folick

What We've Made (original)

We make tiny happinesses in each moment
Every little gesture is like a kiss, little kisses
I will take my coffee black
And you can have your milk and sugar, baby
We can walk home quietly
Or we can laugh, «ha ha ha», all the way
To be young
To be old
All of it is beautiful
See me young
See me old
And we’ll make it beautiful
When you’re feeling tiredness let me hold you
I’ll say, «it's a happy life to know you»
Sit and watch the television
Or go out dancing on a Tuesday afternoon
We don’t need a babysitter
Party with the children in the living room
To be young
To be old
All of it is beautiful
See them young
See them old
What they think is beautiful
And we’ll fly out
Into white clouds
Watch them smile
And die together
And we’ll fly out
Into white clouds
Watch them smile
And die together

(traducción)

Hacemos pequeñas felicidades en cada momento
Cada pequeño gesto es como un beso, besitos
Tomaré mi café negro
Y puedes tener tu leche y azúcar, nena
podemos caminar tranquilamente a casa
O podemos reírnos, «ja, ja, ja», hasta el final
Ser joven
ser viejo
Todo es hermoso
Mírame joven
Mírame viejo
Y lo haremos hermoso
Cuando sientas cansancio déjame abrazarte
Diré, «es una vida feliz conocerte»
Siéntate y mira la televisión.
O salir a bailar un martes por la tarde
No necesitamos una niñera
Fiesta con los niños en el salón
Ser joven
ser viejo
Todo es hermoso
verlos jóvenes
verlos viejos
Lo que creen que es hermoso
Y saldremos volando
En nubes blancas
Míralos sonreír
y morir juntos
Y saldremos volando
En nubes blancas
Míralos sonreír
y morir juntos