Traducción de la letra de la canción Me And The Moonlight - Miyavi, YuNa

Me And The Moonlight (original)

Wonder where you are
Wanna let you go, but I know it’s impossible
All these shooting stars
But I’m still alone.
I’m here waiting on a miracle
I try to fight it off, but it’s all day
And everything I feel is feeling sideways
I’m laying on my car in the driveway
No one’s awake but the ghosts
It’s me and the moonlight
It’s me and the moonlight
It’s me and the moonlight
It’s me and the moonlight
No one’s awake but the ghosts (yeah)
What we left behind keeps me up at night
Is it all how it’s supposed to be？
It was black and white, theatre in my my mind
Showing movies out of memories
I try to fight it off, but it’s all day
And everything I feel is feeling sideways
I’m laying on my car in the driveway
No one’s awake but the ghosts
It’s me and the moonlight
It’s me and the moonlight
It’s me and the moonlight
It’s me and the moonlight
No one’s awake but the ghosts
It’s me and the moonlight
No one’s awake but the ghosts
It’s me and the moonlight
No one’s awake but the ghosts

(traducción)

Me pregunto dónde estás
Quiero dejarte ir, pero sé que es imposible
Todas estas estrellas fugaces
Pero sigo solo.
Estoy aquí esperando un milagro
Trato de combatirlo, pero es todo el día
Y todo lo que siento se siente de lado
Estoy acostado en mi auto en el camino de entrada
Nadie está despierto excepto los fantasmas.
Soy yo y la luz de la luna
Soy yo y la luz de la luna
Soy yo y la luz de la luna
Soy yo y la luz de la luna
Nadie está despierto excepto los fantasmas (sí)
Lo que dejamos atrás me mantiene despierto por la noche
¿Es todo como se supone que debe ser?
Era blanco y negro, teatro en mi mente
Mostrando películas de los recuerdos
Trato de combatirlo, pero es todo el día
Y todo lo que siento se siente de lado
Estoy acostado en mi auto en el camino de entrada
Nadie está despierto excepto los fantasmas.
Soy yo y la luz de la luna
Soy yo y la luz de la luna
Soy yo y la luz de la luna
Soy yo y la luz de la luna
Nadie está despierto excepto los fantasmas.
Soy yo y la luz de la luna
Nadie está despierto excepto los fantasmas.
Soy yo y la luz de la luna
Nadie está despierto excepto los fantasmas.