| Shelter (original) | Shelter (traducción) |
|---|---|
| There is nothing to get rollin' | No hay nada para empezar a rodar |
| Can’t stop zoning out | No puedo dejar de distraerme |
| All goin' same ol' blah blah | Todo va igual, bla, bla |
| Even though in here we got everything but no freedom | A pesar de que aquí tenemos todo pero nada de libertad |
| Gimme more freedom | dame mas libertad |
| Dreamin' in this small kingdom | Soñando en este pequeño reino |
| Gimme shelter | Dame cobijo |
| The watch is tickin' | El reloj está haciendo tictac |
| Toy monkeys are diggin' lickin' | Los monos de juguete están cavando lamiendo |
| That freaky creapy play makin' me crazy dizzy | Esa extraña obra de teatro que me vuelve loco y mareado |
| Feelin' like a doll in a shopwindow | Sintiéndome como una muñeca en un escaparate |
| I’m not here | No estoy aquí |
| I don’t fuckin' belong here | No pertenezco aquí |
| I don’t fuckin' belong here | No pertenezco aquí |
| I don’t fuckin' belong here | No pertenezco aquí |
| Take me away | Llévame |
| Take me away | Llévame |
| Take me away | Llévame |
| Take me away | Llévame |
| To the unknown wonderland from this plastic world | Al país de las maravillas desconocido de este mundo de plástico |
| Cryin' out in my heart | Llorando en mi corazón |
| Get me out of control | Sácame de control |
| Get me out of control | Sácame de control |
| Get me out of control | Sácame de control |
| Get me out of control | Sácame de control |
| Get me out of control | Sácame de control |
| Get me out of control | Sácame de control |
| Take me away | Llévame |
| Take me away | Llévame |
| Take me away | Llévame |
| Take me away | Llévame |
| To the unknown wonderland from this plastic world | Al país de las maravillas desconocido de este mundo de plástico |
| Cryin' out in my heart | Llorando en mi corazón |
| So now, kick the door and scream to the world | Así que ahora, patea la puerta y grita al mundo |
| Like this | Me gusta esto |
