Traducción de la letra de la canción Under The Same Sky - Miyavi

Under The Same Sky (original)

気づけば もう遠くまで来たね
日々に追われ ただ がむしゃらで
ふと 立ち止まって 真っ青な空を
Oh oh oh oh
見上げるだけの 余裕もなくて
同じ空の下で 君を想う
何度も 何度も あの日の君と出会う
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
子供の頃 思い描いてたような
大人に 自分は なれてるのかなって
不安で どうしようもなくて 見上げた空は
Oh oh oh oh
僕には まだ やっぱ大きくて
同じ空の下で 君を想う
何度も 何度も あの日の君と出会う
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
You and I…
長い 旅の途中で 僕らは
それぞれの道を 歩んだけど
向かう先 目指す 未来は同じ
See you there
あの場所で
同じ空の下で 君を想う
何度も 何度も あの日の君と出会う
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
同じ空の下で 君を想う
何度も 何度も あの日の君と出会う
Under the same sky
All night
Under the same sky
You and I
You and I…

Under The Same Sky (traducción)

Si lo notas, has recorrido un largo camino.
Me persiguen los días, pero estoy loco
De repente, deténgase y vea el cielo azul profundo.
Oh oh oh oh
No puedo darme el lujo de mirar hacia arriba
Te pienso bajo el mismo cielo
Nos vemos ese día una y otra vez
Bajo el mismo cielo
Toda la noche
Bajo el mismo cielo
Tu y yo
Como me había imaginado cuando era niño
Me pregunto si estoy acostumbrado a ser un adulto.
El cielo que miré por la ansiedad
Oh oh oh oh
todavía es grande para mí
Te pienso bajo el mismo cielo
Nos vemos ese día una y otra vez
Bajo el mismo cielo
Toda la noche
Bajo el mismo cielo
Tu y yo
Tu y yo…
En medio de un largo viaje nos
Caminé en cada dirección
El futuro es el mismo
Te veo allí
en ese lugar
Te pienso bajo el mismo cielo
Nos vemos ese día una y otra vez
Bajo el mismo cielo
Toda la noche
Bajo el mismo cielo
Tu y yo
Te pienso bajo el mismo cielo
Nos vemos ese día una y otra vez
Bajo el mismo cielo
Toda la noche
Bajo el mismo cielo
Tu y yo
Tu y yo…