Traducción de la letra de la canción In Your Clouds - MNEK

In Your Clouds (original)

She’s just gotten Grey Goose, baby what you saying?
Took a booze, baby what you saying?
She’s just gotten Grey Goose, baby what you saying?
Took a booze, baby what you saying?
She’s just gotten Grey Goose, baby what you saying?
Took a booze, baby what you saying?
She’s just gotten Grey Goose, baby what you saying?
Took a booze, baby what you saying?
I just want to be
All up in your clouds
And be so high up there
That I can never ever come down
Even if we kiss
I can’t feel my mouth
It’s not that deep, it’s just a crush
Not hard to figure it out
I just want to be
All up in your clouds
And through the haze, just find a place
That I can figure it out
That I can figure it out
Just find a place
Take me to that place
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
She’s just gotten Grey Goose, baby what you saying?
Took a booze, baby what you saying?
You’re a pool of desire
I just want to drown
Drunk off your infatuation
You spin me round and round
If you tell me stop
I’ll dream the night away
I’m just having fun, there’s no reason
To be afraid
I just want to be
All up in your clouds
And through the haze, just find a place
That I can figure it out
That I can figure it out
Just find a place
Take me to that place
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
Now we’re in the sky
Never seen anything so blue
It’s ironic, if I’m honest
Cause I’m so happy with you
There’s an energy
When you’re next to me
Direct me to a place
Where I can leave my mind and just be free
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love
You take me to that place I love

(traducción)

Ella acaba de conseguir Grey Goose, nena, ¿qué estás diciendo?
Tomó un trago, cariño, ¿qué estás diciendo?
Ella acaba de conseguir Grey Goose, nena, ¿qué estás diciendo?
Tomó un trago, cariño, ¿qué estás diciendo?
Ella acaba de conseguir Grey Goose, nena, ¿qué estás diciendo?
Tomó un trago, cariño, ¿qué estás diciendo?
Ella acaba de conseguir Grey Goose, nena, ¿qué estás diciendo?
Tomó un trago, cariño, ¿qué estás diciendo?
Yo sólo quiero ser
Todo en tus nubes
Y estar tan alto allí
Que nunca jamás podré bajar
Incluso si nos besamos
no puedo sentir mi boca
No es tan profundo, es solo un flechazo
No es difícil de averiguarlo
Yo sólo quiero ser
Todo en tus nubes
Y a través de la neblina, solo encuentra un lugar
Que puedo resolverlo
Que puedo resolverlo
Solo encuentra un lugar
Llévame a ese lugar
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Ella acaba de conseguir Grey Goose, nena, ¿qué estás diciendo?
Tomó un trago, cariño, ¿qué estás diciendo?
Eres un estanque de deseo
solo quiero ahogarme
Borracho de tu enamoramiento
Me haces dar vueltas y vueltas
Si me dices para
soñaré toda la noche
Solo me estoy divirtiendo, no hay razón
Tener miedo
Yo sólo quiero ser
Todo en tus nubes
Y a través de la neblina, solo encuentra un lugar
Que puedo resolverlo
Que puedo resolverlo
Solo encuentra un lugar
Llévame a ese lugar
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Ahora estamos en el cielo
Nunca había visto nada tan azul
Es irónico, si soy honesto.
Porque estoy tan feliz contigo
Hay una energía
cuando estas a mi lado
Dirígeme a un lugar
Donde puedo dejar mi mente y simplemente ser libre
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo
Me llevas a ese lugar que amo