| Krokstav-emne (original) | Krokstav-emne (traducción) |
|---|---|
| Det fauk ikkje alt av frø | No falsifica todas las semillas. |
| Dit lendet va best | tus lomos son los mejores |
| Nokken slo rot | Podredumbre lenta de Nokken |
| Der berget bratna som mest | Allí la montaña bratna a lo sumo |
| Alle så ville dem opp | Todos los querían arriba |
| Drømte seg stor | soñado en grande |
| Lagnaden ga ikkje alle den same jord | El equipo no les dio a todos la misma tierra |
| Nokken blei rake teina i solskjenns-lia | Nokken ble rake teina y solskjenns-lia |
| Andre krøyktes i flågan på skygge-sia | Otros estaban enroscados en la escama en el tamiz de sombra |
| Mange slags gagneved kunne eg nemne | Muchos tipos de gagnewood que podría nombrar |
| Leit ikkje i solskinnsli når du treng krokstav-emne | No busque a la luz del sol cuando necesite un artículo de barra de gancho |
