Traducción de la letra de la canción Rubbles - Moddi

Rubbles (original)

These rivers are rain from a summer gone by
Dragging the rubbles to sea
They’re pointing their guns towards a Northern sky
Still none of them call themselves free
Afraid to collide, you fall out of your mind
To kiss concrete ground with your teeth
But with two cigarettes and your letter combined
This air is too heavy to breathe
This air is too heavy to breathe
In order to stop them you cry out a spell
That withers in rubbles overseas
Take all your fluid words, kiss me farewell
And give me peace, give me peace

(traducción)

Estos ríos son lluvia de un verano pasado
Arrastrando los escombros al mar
Están apuntando sus armas hacia un cielo del norte
Todavía ninguno de ellos se llama a sí mismo libre
Con miedo de chocar, te vuelves loco
Besar suelo de hormigón con los dientes
Pero con dos cigarros y tu carta combinados
Este aire es demasiado pesado para respirar
Este aire es demasiado pesado para respirar
Para detenerlos lanzas un hechizo
Que se marchita en escombros en el extranjero
Toma todas tus palabras fluidas, bésame adiós
Y dame paz, dame paz