Traducción de la letra de la canción Ghettostar - Moe Phoenix

Ghettostar (original)

Ich erkenne deine Augen unter Tausend
Und ich glaube, nur bei dir ist mein Zuhause
Deine Blicke treffen einen wie die Faust aufs Auge
Alle machen Auge, alle machen Auge
Ich versteck' mich vor dein’n Blicken, weil ich Angst hab'
Bist du wie jede, Baby, oder bist du anders?
Ich such' verzweifelt nach 'nem Grund, der uns bekannt macht
Baby, ich bin anders, yeah, yeah, yeah
Alle machen Auge, alle machen Auge auf uns
Alle machen Auge, alle machen Auge auf uns
Gib mir nur ein Gespräch
Nur ein Gespräch, nur ein Gespräch, ohh
Sie ist phänomenal
Ein Boss wie Khaleesi, denn sie
Bringt Männer in Wahn (Männer in Wahn)
Bleib locker, Habibi, denn sie
Ist phänomenal
Und rollt durch die City, denn sie
Ist im Ghetto der Star (Ghetto der Star)
Im Ghetto der Star, im Ghetto der Star
Im Ghetto der Star, im Ghetto der Star
Im Ghetto der Star, im Ghetto der Star
Aber sie vertraut dir nicht
Alle lieben dich, doch ich würd' gern mal mit dir reden
Merkst du denn nicht, dass wir uns permanent begegnen
Deine Aura repariert die Scherben meiner Seele, meiner Seele, ohh
Bitte hör jetzt auf, erzähl mir nicht, dass ich Geduld brauch'
Denn deine scharfen Blicke treiben meinen Puls rauf
Aber wenig später, Baby, löst du dich in Luft auf
Guck, ich halt' den Druck aus, yeah, yeah, yeah
Alle machen Auge, alle machen Auge auf uns
Alle machen Auge, alle machen Auge auf uns
Gib mir nur ein Gespräch
Nur ein Gespräch, nur ein Gespräch, ohh
Sie ist phänomenal
Ein Boss wie Khaleesi, denn sie
Bringt Männer in Wahn (Männer in Wahn)
Bleib locker, Habibi, denn sie
Ist phänomenal
Und rollt durch die City, denn sie
Ist im Ghetto der Star (Ghetto der Star)
Im Ghetto der Star, im Ghetto der Star
Im Ghetto der Star, im Ghetto der Star
Im Ghetto der Star, im Ghetto der Star
Aber sie vertraut dir nicht
Alle machen Auge, alle machen Auge auf uns
Alle machen Auge, alle machen Auge auf uns
Auf uns, auf uns, auf uns, auf uns, auf uns

(traducción)

Reconozco tus ojos entre mil
Y creo que solo contigo es mi hogar
Tu mirada te golpea como un puño en el ojo
Todos hacen ojos, todos hacen ojos
Me escondo de tus ojos porque tengo miedo
¿Eres como todos bebé, o eres diferente?
Estoy buscando desesperadamente una razón que nos haga conocer
Cariño, soy diferente, sí, sí, sí
Todo el mundo está mirando, todo el mundo nos está mirando.
Todo el mundo está mirando, todo el mundo nos está mirando.
solo dame una charla
Solo una charla, solo una charla, ohh
ella es fenomenal
Un jefe como Khaleesi porque
Vuelve a los hombres locos (los hombres locos)
Tómatelo con calma, Habibi, porque ella
es fenomenal
Y rueda por la ciudad, porque ella
Está en el ghetto la estrella (ghetto la estrella)
En el gueto la estrella, en el gueto la estrella
En el gueto la estrella, en el gueto la estrella
En el gueto la estrella, en el gueto la estrella
Pero ella no confía en ti
Todo el mundo te quiere, pero me gustaría hablar contigo.
¿No notas que nos encontramos todo el tiempo?
Tu aura repara los fragmentos de mi alma, mi alma, ohh
Por favor, detente ahora, no me digas que necesito paciencia
Porque tus agudos ojos me aceleran el pulso
Pero un poco más tarde, cariño, te desvaneces en el aire
Mira, puedo soportar la presión, sí, sí, sí
Todo el mundo está mirando, todo el mundo nos está mirando.
Todo el mundo está mirando, todo el mundo nos está mirando.
solo dame una charla
Solo una charla, solo una charla, ohh
ella es fenomenal
Un jefe como Khaleesi porque
Vuelve a los hombres locos (los hombres locos)
Tómatelo con calma, Habibi, porque ella
es fenomenal
Y rueda por la ciudad, porque ella
Está en el ghetto la estrella (ghetto la estrella)
En el gueto la estrella, en el gueto la estrella
En el gueto la estrella, en el gueto la estrella
En el gueto la estrella, en el gueto la estrella
Pero ella no confía en ti
Todo el mundo está mirando, todo el mundo nos está mirando.
Todo el mundo está mirando, todo el mundo nos está mirando.
Sobre nosotros, sobre nosotros, sobre nosotros, sobre nosotros, sobre nosotros