Traducción de la letra de la canción Jerusalem - Mogg Way

Jerusalem (original)

It’s 5 in the morning, we’re colder than most
We sit and sip the drinks in some ritual toast
And the sweet souls of love are sleeping away
They silently are praying for a peaceful day, oooh
Which way, Jerusalem?
Which way to the sea?
Which way, Jerusalem?
Come on by, rescue me!
oh yeah
There’s drugs and the drama
The booze and the tea
The whip of a supple piece of rope
On some higher tree
I whisper I love you, but stand out alone
This storm has nearly burned out, baby point me home, yeah
Which way, Jerusalem?
Which way to the sea?
Which way, Jerusalem?
Come on by rescue me!
It’s 5 in the morning, we sit and stare
At the disaster now, as if we didn’t care
The adventure is over, dead on the ground
We lived this nightmare now, babe, we nearly drowned, yeah
Which way, Jerusalem?
Which way to the sea
Which way, Jerusalem?
Come on by, come on by rescue me
Which way, Jerusalem?
Rescue me!
Which way, Jerusalem?
Rescue me!

(traducción)

Son las 5 de la mañana, tenemos más frío que la mayoría
Nos sentamos y bebemos las bebidas en un brindis ritual
Y las dulces almas del amor están durmiendo
Ellos en silencio están orando por un día de paz, oooh
¿Hacia dónde, Jerusalén?
¿Qué camino al mar?
¿Hacia dónde, Jerusalén?
¡Ven, rescátame!
oh sí
Hay drogas y el drama
La bebida y el té
El látigo de un trozo de cuerda flexible
En algún árbol más alto
Te susurro te amo, pero me destaco solo
Esta tormenta casi se ha extinguido, nena, dirígeme a casa, sí
¿Hacia dónde, Jerusalén?
¿Qué camino al mar?
¿Hacia dónde, Jerusalén?
¡Vamos a rescatarme!
Son las 5 de la mañana, nos sentamos y miramos
En el desastre ahora, como si no nos importara
La aventura ha terminado, muerto en el suelo
Vivimos esta pesadilla ahora, nena, casi nos ahogamos, sí
¿Hacia dónde, Jerusalén?
Que camino al mar
¿Hacia dónde, Jerusalén?
Vamos, vamos, rescátame
¿Hacia dónde, Jerusalén?
¡Rescatarme!
¿Hacia dónde, Jerusalén?
¡Rescatarme!